努力和进取在美国极为重要,所以美国的许多习俗不同于其它国家。
Because effort and initiative are so important in the U. s., there are many customs that may be different from those practiced in other countries.
另外,南非不同于其它贫穷落后的国家,它的社会福利系统覆盖全国,因此,南非没有蓬勃发展的非正规经济,而这些非正规经济往往能为失业人士提供就业机会。
And, unlike most of the world's poor countries, South Africa, with its widespread welfare system, does not have a thriving informal economy where the jobless can take refuge.
它既不同于一个主权国家,也有别于其它全球性和地区性国际组织。
It is different from not only a sovereign state, but other global and regional international organization.
我国的烟草行业不同于其它行业,因为国家对其实行专卖专营,具有垄断性和计划经济色彩。
The Chinese tobacco industry is distinct from other industries for its monopoly and planned-economy characteristics dictated by the state's monopolistic sales and administration over the industry.
丹麦的房产抵押贷款模式和美国的相似,而不同于其它富裕国家。该模式使借款人在他们愿意的情况下很容易提前还款。
Danish mortgages-like those in America, but unlike mortgages in other rich countries-make it easy for borrowers to repay their loans early if they wish.
丹麦的房产抵押贷款模式和美国的相似,而不同于其它富裕国家。该模式使借款人在他们愿意的情况下很容易提前还款。
Danish mortgages-like those in America, but unlike mortgages in other rich countries-make it easy for borrowers to repay their loans early if they wish.
应用推荐