但是，不合理的利用和改造自然是大自然遭受到了破坏，也给人类的今后带来了灾难。
However, the irrational use and the transformation is of course subject to the destruction of nature, but also to the future of mankind has brought disaster.
在文章中引出热能利用系数，并通过热能利用系数值来鉴别一些不合理的利用能量系统。
The author cites a heat energy utilization factor which distinguish reasonable and unreasonable use in energy system.
并从这种动态变化和当前利用现状着手，评价当前土地利用中的合理和不合理的利用方式。
And the article appraises the rational and unreasonable use way in the present land use through the current situation of land use dynamic change.
土壤侵蚀是造成环境退化的一个主要因素，长期以来，由于人类不合理的利用自然资源，导致植被生存的环境受到极大的破坏，引发了严重的土壤侵蚀。
Soil erosion is a major factor of causing environmental degradation. For a long time, human irrational utilization of natural resources is destroying the vegetation and thus leads to serious erosion.
所以，利用任何目前可以利用的时间，难道不合理吗？
So, doesn’t it stand to reason to take advantage of any extra time while you still have it?
而这些小额借贷者通常会按时还款(以及相当不合理的利息)，这意味着他们找到了利用资金的有效途径。
Yet these small borrowers almost always repay their loans (and the fairly steep interest charges) on time, which suggests that they find productive USES for the money.
不合理地限制受让人利用进口的技术生产产品的出口渠道。
Unduly restricting the receiving party from utilizing the channel for exporting products manufactured using the imported technology.
经费短缺、资源结构不合理和利用率低下是我国高校图书馆外文文献资源建设面临的主要问题。
The shortage of budget, the Absurdity of resources structure and the low utilization are the main problems of the construction of foreign language document resources of university libraries.
由于人类对水资源的不合理利用，造成荒漠河岸生态系统的退化甚至崩溃，保护受危胡杨种群已成为当务之急。
The riparian ecosystems are facing the dangers of degrading or even collapsing due to the unreasoned water utilization by human being.
对土地的不合理利用导致了土地沙漠化。
It was human irrational activities that induced land desertification.
利用有限元法分析KE495发动机曲轴的内部应力分布状态，得出原曲轴结构的不合理之处。
The finite element method is used to study the internal stress distribution condition of the KE495 engine crankshaft, then the unreasonable design of the original crankshaft is known.
驱动土地覆被变化的主导因素是人类经济活动对自然资源的不合理利用。
The drive factor is local economic action, which use natural resource immoderately.
根据对上海一办公楼建筑通风系统的实测，分析了能量利用系数用于评价自然通风系统运行效果的不合理性。
With the tested result of natural ventilation system in an office building in Shanghai, analyses the irrationality of using the energy utilization coefficient to evaluate natural ventilation.
但是由于人类对资源的不合理利用，使得长江流域生态环境受到了严重破坏。
However, because of the absurd utilization overindulge management, the entironment of the Yangtze River watershed is in havoc.
不合理的土地利用方式和对森林的不合理砍伐导致脆弱的土壤系统和森林生态系统的严重退化、生产力下降和严重的水土流失。
Irrational land use and forest cutting have resulted in the serious degradation, the decrease of land productivity and the water and soil erosion in the fragile soil system and forest system.
油母页岩渣(灰)是油母页岩干熘或燃烧后排出的废渣，如果不合理利用则会挤占大量土地，对环境造成严重影响。
Oil shale waste, a waste residual by carbonization or burning of oil shale, would seriously pollute environment and occupy large area of useful land without rational reuse.
长江中游湿地由于人类对其不合理的开发和利用，遭到了极大的破坏。
The wetland in the middle reaches of Yangtze River has been greatly damaged for excess exploitation and unreasonable utilization.
运用夹点技术分析了某化工厂中型合成氨装置的换热网络，发现现有换热网络中有较多能量利用不合理的地方。
The heat exchanger network of a medium ammonia plant has been analyzed by means of pinch technology, and some waste of energy use in the present heat exchanger network has been found.
在这种情况下，提供格式条款的一方往往会利用其优势地位，在格式合同中设定不合理的条款，侵害相对方的利益。
In this circumstance, the party who provides format contract always makes use of its superiority of position to set unfair clauses in format contract, which may infringe upon counterpart's interests.
通过土壤资源的适宜性评价与土壤利用现状比较，指出土壤资源利用不合理是导致土壤侵蚀退化的根本原因。
Meanwhile, it shows that the reason of soil degenerated by erosion is the unreasonable use of land by comparing present situation of land utilization and its adaptability.
不合理的土地利用是导致生态环境严重破坏的更为直接的原因。
Unrational use of land is the direct reason for the deterioration of ecological environment.
土地利用变化是全球环境变化研究的核心领域，不合理的土地利用加速了土壤侵蚀。
Land use change is a core field of the global environmental change study. Soil erosion is accelerated by irrational land use.
由于土地资源的不合理利用，我国的土地资源遭到了严重地破坏。
In China, land resource has been seriously destroyed as a result of its unreasonable use.
红壤地区长期以来，由于不合理的土地利用，导致了严重的水土流失，土壤生产力下降。
In the red soil region, irrational land use has resulted in serious water and soil erosion and a decrease in soil productivity.
利用基线约束剔除不合理的整周模糊度组合，通过残差列表获取最优模糊度，并引入历史检测。
Unreasonable ambiguities are rejected according to base-line and the best ambiguity is achieved by error list and the historical test is introduced.
会议室数量过少，而且设计的不合理，并没有充分利用。
Meeting room amounts are not enough and not designed efficiently.
拖轮配置的不合理，一方面可能造成港口船舶等待时间加长，另一方面可能造成拖轮利用率低，造成港口资源的浪费。
One side, the unreasonable marshaling may result in the longer waiting time of the port ships, and it may result in the lower efficiency of the tugboat, accordingly waste the port resources.
水资源和土地资源的不合理开发利用是造成西部严重生态环境问题的根源。
The unreasonable exploitation and utilization of water and soil resources is the radical reason of causing serious ecological environment problems in the west part of China.
水资源和土地资源的不合理开发利用是造成西部严重生态环境问题的根源。
The unreasonable exploitation and utilization of water and soil resources is the radical reason of causing serious ecological environment problems in the west part of China.
应用推荐