整个进化过程会由此重启——卡斯汀兄弟和丘奇认为镜像掠食者可以进化，但届时无论何种生命会幸存下来，人类都不可能位列其中。
It would be a total evolutionary reboot-both Kasting and Church think mirror predators would evolve, but whatever life existed on Earth by that point wouldn't include us.
虽然上海市民只能看到日偏食，这仍然是一个不可多得的观测时机。专家称，此次将出现太阳“带食而落”的景象。
Though people in Shanghai will see no more than a partial eclipse, experts said it will be a great experience, because the sun will be setting while the eclipse is still in progress.
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, "If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten."
两千多年前，我国孟子曾说过：“数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。”意思是，不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼，这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, 'If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten.'
卡斯汀表示，随着海洋中的二氧化碳被不可食的镜像细胞所吸收，大气中的二氧化碳会进行“补充”。
As the CO2 in the ocean was incorporated into inedible mirror cells, they would "draw down" CO2 from the atmosphere, Kasting says.
从伏地魔获得重生以来，斯拉格霍恩始终在遇上食死徒兵被他们胁迫加入的恐惧中惶惶不可终日。
Ever since Voldemort regained his powers, Slughorn has lived in fear that he will be confronted by Death Eaters and pressured to join them.
桃虽好吃，但不可多食，多吃会引起腹泻等急性肠胃疾病。
Peach is delicious, but no more food, eating more will cause diarrhea, acute gastrointestinal disease.
所有食死徒必须精通的黑魔法：谋杀，不可饶恕咒，伪装等。
All Death Eaters must be proficient in the Dark Arts: murder, Unforgivable Curses, yodeling etc.
在准备食物及喂孩子进食时，必需清洁双手，在任何情况下都不可给予不洁净或自己不知道的食物或零食予雇主之小孩。
Wash hand before giving or preparing food to your employer's children. Don't give the unclean or unknown food or snacks to your employer's children anytime.
核桃生吃、油炸、炒、焖、煮皆可，更被膳食学家视为不可或缺的理想食材。
Walnut raw, Fried, Fried, stew, cooked can, by dietary experts considered indispensable ideal ingredients.
若要再增加食材，可放四川木耳、红枣、素豆饼，不可放素火腿、香菇。
If you want to increase the ingredients, you can be put in Sichuan fungus, red dates, plain cake, but not put ham, mushrooms.
不可擅自使用雇主物品，不可在小孩面前吃零食，不可在没有雇主批准下给予你的食物予小朋友。
Do not use your employer's belongings and articles. Do not eat snacks in front of children or give your food to them without the prior permission of your employer.
黑鲔鱼在日本属于高价位食材，是日本人的料理文化中不可或缺的一部分。
Bluefin tuna is a high-priced food ingredient in Japan, and an integral part of the Japanese .
采用半定位方法测定了柠条丛生物量(鲜重)可食与不可食部分之比及生物量的干鲜比及其营养成分。
By the means of semi-stability, the ratios of edible part and non-edible part, dry and fresh parts of its biomass were tested, the nutrient components were given.
对，消费者需要留心所食之物，但他们不可能什么都懂。
Yes, consumers need to watch out what they eat, but they cannot know everything.
食不可饱，饮不可醉。
能知道食份的真味的人决不可能成为饕餮，不这样的人才是饕餮。
He who distinguishes the true savor of his food can never be a glutton; he who does not cannot be otherwise.
这样子在下午时，你就比较不可能吃零食。整天中你会消耗掉更多的卡路里，而且晚餐可以少吃一些。
You'll be less likely to snack in the afternoon, you'll burn off more calories during the day and your dinner can be smaller.
我也听说过宝宝不能喝蜂蜜，还是宁可信其有，不可信其无。二个月的宝宝还是喂奶好。要给他吃辅食也最好等到四个月的时候。
I am always told that "Don't give honey to you honey! " because it may have some bacteria that can kill small baby.
不可擅自使用雇主物品，不可在小孩面前吃零食，不可在没有雇主批准下给予你的食物予小朋友。
Do not use your employer "s belongings and articles. Do not eat snacks in front of children or give your food to them without the prior permission of your employer."
机不可失！我们仍将提供免费的饮料和零食！
机不可失！我们仍将提供免费的饮料和零食！
应用推荐