哎，但是我们不可能是错的。
虽然这听起来像商业世界的夸大其词——为什么，百万计的选民不可能错——这不是偶然。
If these sound like boasts from the world of business-why, millions of voters can't be wrong-that is no accident.
“不论你是否希望结束关系，它不可能总是完美无缺的，”她说，“人们不会去想‘在这件事当中我有什么错？”’
"Whether or not you wanted the relationship to end, it can't have been perfect," she says. "People don't think, 'What was my part in this?"'
如果一位上了年纪的杰出科学家说某件事有可能，他几乎肯定是对的，但如果他说某件事不可能，那他很有可能是错的。
If an elderly but distinguished scientist says that something is possible he is almost certainly right, but if he says that it is impossible he is very probably wrong.
或者——这可不可能是我的错？
尽管这不是你的错，但你要在自己的作品上投入那样的时间和精力几乎是不可能的，更不消说它们对你的听众来说是完全陌生的。
Chances are that through no fault of your own, you weren't able to put nearly that same kind of time or effort into your material, and of course, it's all new to your audience.
最后她说有那么多卫理会会派教徒，他们不可能是错的，几百万的人都错了，可能吗？
At last she remarked that there were an awful lot of Methodists and they couldn't be wrong, could they - not all those millions?
实际上我们可以认为现在的生态环境危机并不主要是我们的错，而是地球变为一个三种转录因子存在的星球后不可避免的后果。
Indeed we might see our current ecological troubles not as primarily our fault, but as the inevitable consequence of earth's transition to being a three-replicator planet.
要么就是存在一大团不可见物质填补了引力的不足，要么就是引力理论出了错，即引力在不同宇宙尺度上产生的作用不一样。
Either there was some huge but unseen mass that was doing the job, or gravitational theory was wrong and gravity worked differently on cosmic scales.
从先知过往的记录来看，她预测错你的选择虽然不大可能，但并非绝对地不可能。
While it seems unbelievably improbable, with her track record, that the Predictor will predict wrongly for you, in fact it is not absolutely impossible.
2011年，世界一团糟，大众怒不可遏，谁的错？银行大亨们，不错，但更是全球富豪们的错。
In 2011 the masses will be furious at the mess the world is in, and will blame not only big bankers but the global elite in general.
如果你不首先承认自己犯下的错，你就不可能获得原谅。
Youcan't be forgiven for your sins if you don't accept the fact that you sinned inthe first place.
如果坐标完全是错的(例如，不可能存在的纬度值100.0)，那么ST _ Point函数可能引发异常。
If the coordinates are completely wrong (for example, an impossible latitude value of 100.0), the ST_Point function may be the one to raise an exception.
这是我的错，因为我没有领悟当前的世界暗示着或许我应该为未来着想，改变我那种不可持续的生活方式。
It's my fault because I haven't digested the world's in-your-face hints that maybe I ought to think about the future and change the unsustainable way I live my life.
我也许是错的，但是似乎那也不可能。
经常将他人的文化或古迹视为一文不值虽然是不怎么样的行为，但真正令我憎恶的是侮辱性的评论——即便如此，一想到内华达的居民们发现我将整个内华达州列入101个名单后的反应时，我便惶惶不可终日(这不是我的错，是那些损友们逼着我干的！)
But I really do hate insulting people or places-i live in fear of the backlash that's going to hit when Nevada residents discover I included their entire state. it wasn't my fault!
我觉得他不可能会错，可书上却是这样写的。
Impossible that he could be wrong, but there it was in the book.
我回到家一直在想到底我错在哪里了这完全不可能呀。
I went home thinking that something was wrong and that this was not possible.
但如果我看到的那个证明我听都没听说过，亦或看上去是错的或不可能的情况，我就要挖掘更多的东西了。
But if I see the explanation doing something that I've never heard of, or that seems wrong or impossible, then I'll dig in some more.
这个答案不可能错的。
人可以犯错，但是不可犯同一个错。
肯定的是她私下会继续她的娱乐游戏，但是鉴于她来自中国，而且明显是低等阶级，因此她不可能知道为什么她这样做是错的。
It will show her to keep her fun and games private but as she is from China and clearly low class she will never know why what she did was wrong.
先说清楚，如果不列颠崩溃了，绝不可能是特里一个人的错。
Let's put it this way: If Britain is broken, it isn't John Terry's fault.
决不要说别人的梦想是不可能的。当他们证明你错的时候，你会感觉自己像个傻瓜。
Never tell someone their dreams are impossible. You'll feel like a fool when they prove you wrong.
错的永远不可能变成对的。
要证明他错是不可能的，因为他不断地改变立场。
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
周末，爸爸早早把我送到少年宫，经过一小时的路程我们到了，现场来了好多人，不可避免的是我很紧张，我很怕我会拉错。
Weekend, my father sent to the Children's Palace early, after a one-hour journey we reached the scene to a lot of people, it is inevitable that I am nervous, I am afraid I will pull the wrong.
周末，爸爸早早把我送到少年宫，经过一小时的路程我们到了，现场来了好多人，不可避免的是我很紧张，我很怕我会拉错。
Weekend, my father sent to the Children's Palace early, after a one-hour journey we reached the scene to a lot of people, it is inevitable that I am nervous, I am afraid I will pull the wrong.
应用推荐