劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
“起初，他们的教会帮了忙，但你不可能永远让他们帮忙。”Andrea说。
"At first their church helped out, but you can't keep that up forever," Andrea says.
你可不可以帮我一个忙？
这个方法帮了我很大的忙，我必须意识到我的孩子还只是孩子——他们不可能是完美的，他们对很多事情是不了解的，因此值得他们学的东西有很多很多，而我就是他们的老是。
This is something that helps me a lot. I remember that my kids are just kids -they are not perfect, they do not know how to do things, and they have a lot to learn.
但是那意味着我们非常忙碌并且每个人都会想象阿德曼正在做什么……我们忙的不可开交！
But it means we are very busy and then everyone is sort of wondering what Aardman might be doing... we're busy!
打扰一下。可不可以请您帮我个忙？
可不可以请您帮我个忙？
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
她十分忙，不可能总手把手教你。
懂得了这个，你们会告诉配偶自己在忙什么，于是你们就远不可能再给彼此惹上麻烦了。
By knowing that you'll be telling your spouse what you've been up to, you're far less likely to get either of you into trouble.
如果锁不可用，线程将忙等待该锁，直到其可用为止。
If the lock is not available, the thread busy-waits on the lock until it is available.
我想知道你可不可以帮我个忙。
可怜的格洛夫斯先生会忙的不可开交。
现在我比较忙，可不可以待会儿再谈？
我现在比较忙，可不可以待会儿再谈？
也许是不可能简单地进入这个市场，但因为它们将在忙自己的市场，它会在其他生产者的地区和我们一样，其他机会。
Maybe it is not possible to simply enter that market, but since they will be busy in their own market it opens other opportunities in the region for other producers, like us.
当然，你不可能随时都能帮上每个人的忙。
午餐过后，农民真是忙的不可开交。他们又扛起锄头，走向田野，开始工作了。从高处一看，就像个稻草人。
After lunch, the farmers really busy busy. They also carry a hoe into the field to begin work. A look from above, like a scarecrow.
可不可以再帮我一个忙？
很好，非常顺利。嘿，你可不可以帮我一个忙？你能不能帮我照看一下这些书？我五分钟后就回来。
Great, just great. Hey, could you do me a favor? Will you keep an eye on my books? I'll be back in five minutes.
她忙的不可开交，打开了电灯，挪动了在沙发周围的垫子。
She bustled about, turning on the lights, moving pillows around on the sofa.
打扰一下，可不可以请您帮个忙？
越来越多的中国人上网购物，快递公司在节假日会忙的不可开交。
More and more Chinese people buy things online and express companies are in extremely busy on holiday.
由于我们平时都在忙自己的事务，所以如果我们不进行预约，是不可能见面的。
Since we are busy with our own business in usual, so if we don't make the appointment, there is no way for us to meet.
我近来忙的不可开交。
我近来忙的不可开交。
应用推荐