不可预期性是关键因素的项目。
爱是美丽和不可预期的。
随机行走：一种变量变动的路径是不可预期的。
Random walk: the path of a variable whose changes are impossible to predict.
当她采访科学家时，她是发现跌宕起伏的能手，在他们科学主题限定内的不可预期。
She interviews scientists, and she is a pro at finding the quirky, unexpected moment within the topic of their science.
当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时，使他们回到稳定时的状态通常是明智的。
Users muck around with environments in unpredictable ways, and getting them back time to a stable state is often tricky.
这本书的内容和结构，它的关键章节，教学方法都是这本书中未知或不可预期的例子。
The structure and contents of the book, its key chapters, and the educational method it employs are examples of the unknown or unpredictable aspects of the book project.
人类大脑本能地向往对科技的即时满足，及其快节奏和不可预期性，卡西说。
The human brain is wired to crave the instant gratification, fast pace, and unpredictability of technology, Cash says.
他们没有意识到他们忽略了一些不可预期的事，当然他们并不知道他们忽略了。
They don't get the sense that they're missing unexpected things because, of course, they don't see what they're missing.
不可预期的设计问题会不断出现，因为软件的容错能力很低—比物理系统低很多。
Unexpected design issues arise constantly because software has low failure tolerances - much lower than physical systems.
不断使项目逼近质量保障达到成功，而不是使团队迷失在不可预期的软件开发事物中。
This approach to continuously ensuring quality builds success into the project rather than making teams gamble with the unpredictability inherent in software development efforts.
创业夥伴在这方面有不同的意见。在下一波不可预期的景气衰退中，该公司会变成什麽样子？
The founding partners had opposing views in this respect… where would the company go next in the midst of a US recession that is unpredictable in its timeline?
在不可预期的将来，一份含糊不清的高税收负债的威胁，为什么这些就得促使他们存更多的钱呢？
Why would a vague threat of higher tax liabilities at some unspecified future date impel them to save more?
注意：转移过程中任何物品，金币，邮件或者其他的角色转移进行中不可预期的丢失将不能找回。
NOTE: Any items, gold, mail, or other character progress unexpectedly lost during the transfer will not be restored.
然而，退变更严重的椎间盘的行为反应不可预期，脊柱的伸展可导致椎间盘显著的向后方的膨出。
However, more degenerative discs behave less predictably, and spine extension may result in significant posterior disc bulging.
但增加通胀的企图并不是不可预期的：如果财政赤字货币化一旦实施，投资者将签下债务合约以对冲风险。
An attempt to increase inflation would not be unexpected: Investors would write debt contracts to hedge against such a risk if monetization of the fiscal deficits does occur.
像日本橄榄球队一样，我们太需要变成像香槟酒瓶里的气泡一样，以不可预期的优雅流畅的方式向上浮动。
Like the Japanese rugby team, we too need to become like bubbles in a glass of champagne, floating upward in unexpected, elegantly fluid ways. Learn to operate on intuition not just intellect.
如果DB 2 CODEPAGE注册表变量设置为不正确的值，那么可能会造成不可预期的结果和潜在的数据损失。
If the DB2CODEPAGE registry variable is set to an incorrect value, it may cause unpredictable results and potential data corruption.
这严谨又逻辑的纪律却导致种种不可预期，甚至有机生长的变异，而和身体的曲线互动并形成强烈的对比。
The rigorous and logical orders result in an unpredictable, even organic growth of variations that contrast and interact with the curvature of the body.
但遇到快速的变化时，风会从不可预期的方向跑来，洪水般泛滥- - - - -这种情况是会发生的。
But rapid change, winds coming from an unexpected direction, sudden deluge - all this can occur.
随着气候变化所产生破坏的加剧，必定会挑战更多物种的生存。此项研究表明有些挑战有如狡猾的猎食者般不可预期。
A disruption as big as climate change is bound to challenge numerous species. This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
而当美联储和财政部采用了专断和不可预期的紧急措施救助银行、汽车制造公司以及金融机构的时候，就离健康的法则越来越远。
The departures from sound principles continued when the Fed and the Treasury responded with arbitrary and unpredictable bailouts of banks, auto companies, and financial institutions.
具有PTSD的人，伤害记忆总是不可预期的反复重现，并且当时的情景以被称为“闪忆”的形式侵入他们当前的生活。
In people with PTSD, memories of the trauma reoccur unexpectedly, and episodes called "flashbacks" intrude into their current lives.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
应用推荐