不可能是词汇量的原因导致你在练习中出错,因为你知道很多单词。
It couldn't be the vocabulary that caused you the problem in the exercise because you know a lot of words.
根据预测,随着被称为智能手机的设备销售量在2011年超越PC,它们不再是IT部门眼中被隔离的讨厌鬼,而是IT生态环境中不可分割的一部分。
With the sales of so-called smartphones projected to exceed the sales of PCs by 2011, they are no longer an isolated nuisance for corporate it departments but an integral part of their it ecology.
她与同事致力于研究对于北冰洋上的海冰是否存在一个不可逆转的“消融点”,一旦达到该点即使气候转凉海冰也无法恢复原来的覆盖量。
She and other scientists are researching whether there might be a 'tipping point' for Arctic sea ice -a point at which sea ice will disappear and never recover, even if the climate cools.
里面化学成分仅是很少的量,但长期地每天涂抹在我们头上、脸上和身体上的效果却是不可估量的。
The chemicals are present in small amounts, but the long term effects of smearing them on our heads, faces, and bodies every day are unknown.
当我发现从首页或一级频道页面访问时,都不可能到达访问量最高的一个页面,我就决定要重新设计这个站点了。
I was able to justify a site redesign when I found that none of the most visited pages were available from the homepage or any other top level pages.
由于受到波及的资金量太大,因此几乎不可能制定出让所有人满意的计划。
There is a lot of money at stake, so it will be almost impossible to produce a plan that makes everyone happy.
只是你们和约柜相离,要量二千肘,不可与约柜相近,使你们知道所当走的路,因为这条路你们向来没有走过。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
一旦得到树木砍伐允许,再想要控制树木的砍伐量就是不可能的了,他告诉我们。
Once a tree felling permit is obtained, it will be next to impossible to control how much timber will be cut, he said.
当我们不开心的时候,摄入糖份有助于消散心中的阴霾,但切记,对含糖量高的水果不可吃得过多。
It’s important not to overeat on sweet fruits when we feel unhappy and need the emotional lift that sugar can bring.
世界上造船工程师不可能按照堆积如山的拖欠订单加班加点,完成交船量,这不切实际;他们更可能是直接撤销订单。
The world’s shipbuilders are unlikely to convert all of their huge backlog of orders into deliveries given their unrealistic workloads and likely cancellations.
自然界规定了谁的储量是固定的,与此同时,伴随着世界人口的的急剧增加,水的需求量也就不可避免的迅猛增长。
Nature has decreed that the supply of water is fixed. Meanwhile demand rises inexorably as the world's population increases and enriches itself.
不可否认果酱含糖量很高,不过它有你想不到的健康益处。
Undeniably high in sugar, but preserves have an unexpected health benefit.
从这些废料中压榨出足够量的生物乙醇是具挑战性的,但也不是不可能。
Squeezing meaningful quantities of bioethanol from this waste is challenging but not impossible.
弄清楚,你自己都不愿意承担的工作量,你也永远不可能让其他人去承担。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
在可预见的未来里,全球对石油的需求量不可能下降,而其他地区的石油储量会逐日减少,因此,在未来几十年里,石油出口将会继续让这个王国赚足钱。
With global demand unlikely to wane in the foreseeable future and reserves elsewhere diminishing, oil will continue to keep the kingdom rich for decades to come.
假若你没有从一开始就很好地补充每日所需的纤维,你就不可能达到建议摄取量(15~25克每卡路里)。
If you don't get off to a good start with your daily fiber intake, you'll never reach the recommended amount (15-25 grams per 1, 000 calories).
当您调用第三方代码而这些代码没有使用监视器的有些时候不可能达到上面的要求,在此情况下,您所能采取的最佳做法是尝试在进行池操作时使创建的垃圾量最小。
Sometimes this isn't possible when you're calling third-party code that doesn't use monitors. In such cases, the best you can do is try to minimize the amount of garbage you create while polling.
Times网站现在是浏览量最大的美国新闻网站,11月5日,美国大选的第二天,它的浏览量达到了不可思议的6160万次。
It now boasts the most visited American newspaper website, and on November 5th, the day after the presidential election, it had an impressive 61.6m page views.
由此可以看出,如果没有中国,消费量不可能有这样的增长速度。
From this it can be seen that, without China, consumption could not have grown at the rate that it has.
你的大脑可容纳的信息量多到不可思议,比任何的电脑都要强大许多倍。
Your mind contains an incredible amount of information and is more powerful than any computer many times over.
手提袋印刷市场规模虽小,但它在人们的社会生活中不可或缺,随着中国商业零售业的崛起,手提袋印刷业务量的增长将会越来越快。
Bag printing market is small, but it is indispensable in people's social life, with the rise of Chinese retail business, bag printing business volume growth will be more fast.
这和上面的话题其实差不多:你读的越多,获得的词汇就越多,这样就不可避免的会增加你的日常词汇量。
This goes with the above topic: the more you read, the more words you gain exposure to, and they'll inevitably make their way into your everyday vocabulary.
让360公司感到蹊跷的是,为什么像员工爆黑幕这样的帖子能够在一夜之间就覆盖了几百家论坛,而且总是能引发不可思议的回帖量。
To 360 companies are strange, why do employees explosion inside stories such as the post can be covered overnight hundreds of forums, and always be able to cause the amount of incredible Replies.
我以前的公司有个行政助理,她跟老板说她的工作量不合理也不可能完成。
In one office where I worked, the administrative assistant told our boss that her job was impossible and unreasonable.
HES是眼睛护理部门的一个高度专业化的部门,但它将疲于应付如此大的增加量,等待和预约间隔时间增长将不可避免。
The HES is a highly specialised part of the eye care sector but it will struggle to cope with such a large increase with inevitable consequences for waiting lists and appointment intervals.
水虽然是身体健康运作不可或缺的因子,但过多的量,尤其是短时间内大量补充实则有害健康,甚至还会致命。
While hydration is absolutely essential to a healthily functioning body, too much water, especially over a short period of time can be dangerous and even fatal.
也许减少工作量对你来说是不可能的,但在你还没有精力枯竭之前想好如何来平衡你的生活。
While it may be near impossible to cut back on your workload, see what you can do to balance it with your personal life before you burn yourself out.
在这里,想在室外愉快玩耍几乎是不可能的,因为核辐射量仍相当高。
It is not possible to play outside satisfied because radiation dose in this region there is still a certain height.
他们认为,浮动汇率制度下名义汇率和实际汇率的频繁波动将不可避免地导致国际贸易量的减少。
They believe that the frequent fluctuation of nominal and real exchange rates under the floating exchange rate regime will inevitably lead to the reduction in the volume of international trade.
他们认为,浮动汇率制度下名义汇率和实际汇率的频繁波动将不可避免地导致国际贸易量的减少。
They believe that the frequent fluctuation of nominal and real exchange rates under the floating exchange rate regime will inevitably lead to the reduction in the volume of international trade.
应用推荐