现在，地址转换表就拥有了这台计算的不可路由IP地址到一个唯一 IP地址的匹配映射。
The translation table now has a mapping of the computer's non-routable IP address matched with one of the unique IP addresses.
我从来不会为不可路由的动态块设置DNS，所以我使用了 xhost +10.10.10.134。
I never bothered to set up DNS for my unroutable dynamic block, so I used xhost +10.10.10.134.
有些人断言NAT（网络地址转换）会解决IP地址在客户端的短缺问题（客户端在单一的全球可路由IP地址后隐藏了一套不可路由的地址），但这其实是很有限的。
There are those who claim that NAT will solve the shortage at the client side (which hides a set of non-routable addresses behind a signle globally routable IP address) - but even this has limits.
因为我不可能去测试每个路由器，所以我只能在这方面给你一个通用的方向。
As I don't have every router available to test with, I can only give you general directions in this area.
如果一台机器变得不可用，那么，其工作可以被路由到其它包含克隆的机器上。
If a machine becomes unavailable, its work can be routed to other machines that contain clones.
如果目标队列管理器不可用，则消息不会被路由到集群中的另一个队列管理器。
If the destination queue manager is not available, the messages are not routed to another queue manager in the cluster.
业务部门却认为实现限额来限制通过路由器的消息的流动是不可接受的，会因此引起商业风险。
The lines of business felt that implementing quotas to restrict the flow of messages through the router was not acceptable and would create risk within the business.
当本地服务不可用时，将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。
When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere.
预先操作失误的惟一情况就是所预测的结果不可用，例如下一个调用被路由到其他系统上去了。
The only way a malfunction occurs as the result of a look-ahead operation is if the predicted results weren't available, such as when the next call is routed to another system.
当一个DB2Connect网关不可用时，Balance可以成功地通过备用路径进行路由连接。
In the event one DB2 Connect gateway was unavailable, Balance would successfully route connections through the alternate.
然而假设所有的代理节点全连接的话会导致路由信息分发不可扩展。
However, to assume full connectivity among all proxy nodes makes routing information distribution non-scalable.
基于位置信息的无线传感器网络如果完全采用无状态的方式路由，在某些拓扑结构中存在数据不可到达的缺陷，即死亡点的问题。
The wireless sensor network routing has shortcoming which the data cannot reach in certain topology when completely uses the no state routing based on positional information, namely death points.
路由选择采用K条最短路径算法进行，备选路由集中首选最佳路由时考虑链路的代价、跳数和每一个链路上不可用波长数。
We adopt K shortest paths into routing and choose the best route in them considering link costs, links hops and the number of noutilized wavelength in a link.
为了提高利用路由探测进行不可控网络拓扑发现的准确性，特别是解决别名问题，提出了一种全新的节点地址整合算法。
To enhance the exactness of topology discovery using traceroute in incontrollable network, especially to resolve the aliases problem, a new node address combination algorithm was presented.
民航有线通信工作与缆线的主干配线资料、电缆光缆路由图纸、管道路由图纸等有线资料密不可分。
The civil aviation cable communication is closely relative to the cable date such as the trunk cable layout data, cable and fiber routing schematics data, the pipeline routing schematics data, etc.
许多采用贪婪策略作为其基本数据转发机制的地理路由算法都不可避免会遇到路由空洞现象。
However, the problem that most of the geographic routing algorithms which adopt greedy algorithm as their basic routing strategies have to face is the routing void phenomena.
出现这一现象的原因可能是DNS服务器宕机或不可访问的路由造成的。
This could be because your server is down, or there is an issue with the DNS routing to your domain.
出现这一现象的原因可能是DNS服务器宕机或不可访问的路由造成的。
This could be because your server is down, or there is an issue with the DNS routing to your domain.
应用推荐