在埃及,这是不可能发生的事情。
但他必须明白,这是最不可能发生的事情。
根据最新的普遍预测,这是不可能发生的事情。
On the latest consensus of forecasts , that will not happen.
不管你认为什么可能或者不可能发生的事情,都会可能发生。
Whatever you think is about to happen won't happen, but something else will!
相信你们会很清楚,这既不是事实,也是不可能发生的事情。
I am sure you all know, my friends, that what they say is neither the truth nor anything possible.
让年仅十岁的女儿搭车穿越美洲,那当然是不可能发生的事情。
Of course, as far as my ten-year-old hitchhiking across America — that wasn't going to happen.
因为这几乎是不可能发生的事情,而且也只会给你们之间产生矛盾。
It is unlikely to happen anyway and will just cause hard feelings between you and them.
很多不可能发生的事情,不管是好的还是坏的,在我的身上都发生了。
It seems that a lot of things are impossible to happen, but they do happen finally!
我梦见我到了地狱,那里充满了各种不可思议但又并非完全不可能发生的事情。
I dreamt that I was in Hell, and that Hell is a place full of all those happenings that are improbable but not impossible.
但是,错误产生于压力,这就是为什么一些成员国开始考虑不可能发生的事情了。
But mistakes occur in times of stress. That is why some are beginning to contemplate the unthinkable.
最理想的情况是,我们都在同一个代码库下工作,但是目前这是不可能发生的事情。
Ideally, we would all work out of the same repository, but this can't happen right now.
赛茜丽是倒是,可就是记忆往往只记住那些从来没有发生而且不可能发生的事情。
CECILY. Yes, but it usually Chronicles the things that have never happened, and couldn't possibly have happened.
盖茨在信中写道:䬀“当我提到“奇迹”的时候,我并不是指不可能发生的事情。
When I say'miracle, 'I don't mean something that's impossible. I've seen miracles happen before.
只不过用简单的纸和胶水做的小模型,他精心构建的形状让我们看到了实际上不可能发生的事情。
Using simple paper and glue constructions, he creates shapes cannily designed to make us see something that isn't happening.
像我们这样的成年读者已经足够长大,不再相信童话故事,不再需要奇异幻想和那些不可能发生的事情。
Such a reader has outgrown fairy tales, and we do not want the fantastic and the impossible.
奇迹是那些我们认为不可能发生的事情。可是,在人世间,奇迹真的存在。而通往奇迹的唯一之路就是爱。
Miracles are those amazing things that we think it's impossible to happen. Yet, miracles really exist in this world. And the only way to miracles is love.
我也不知道为什么突然间会想要跟你分享我的一切,但是从现在开始你要离开我的视线是不可能发生的事情。
Never think of sharing my life with anyone, till I met you. From now on, letting you out of my sight is one thing I wii not tolerate.
我不是说这没意思,事实是在整个地球,同一天,发生这种统计学上完全不可能发生的事情,实在是,太有趣了。
I'm not saying it isn't amazing. Of course it's amazing that something that is statistically improbable occurred on a global scale on the very same day.
很遗憾,当人们说“我可想象不出来”,他们通常是在表达他们缺乏想象力,而不是他们所描述的不可能发生的事情。
Sorry, when people say "I can't imagine that," they're usually talking about their own lack of imagination, and not about the unlikelihood of the event that they're describing.
当我在演戏的时候,我可以是一个完全不一样的人,这很有趣,因为我可以经历一些平常我自己生活中根本不可能发生的事情。
Jin: When I'm acting, I can be a different person. It's fun because I can experience things that usually wouldn't happen to me in real life.
在他告诉我这个预言不久后,所提到的一切果然都发生了,就算觉得不可能发生的事情也都一一灵验了,我不得由衷的感到佩服。
After the prophecy he told me that everything that happened. Even the things that seemed impossible happened.
这次我们甚至收录了几件连我们自己都认为不可能发生的事情,虽然仅仅只是可能:预测成为现实的机会仅介于5%到20%之间。
This time we've even included several things we think probably won't happen, though they just might: forecasts whose chance of coming true falls roughly between 5% and 20%.
如果你觉得孤单,可以想象一个特别的朋友,他在听你述说你的感受和烦恼,你可以不停地想象一些奇怪的、最不可能发生的事情。
Don't choose scary, edgy movies. This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts. Simply sit.
现在因为你们经常的把焦点放在最终的显现上,在那种尊重下我们在带着你们去充满信心的认为现在没有什么不可能发生的事情。
Now as always it is what you focus on that eventually manifests, and in that respect we are leading you to think ambitiously as nothing is impossible at times like now.
那些看上去不可能发生的事情现在很容易就经常发生了,因此我们需要看看我们需要做些什么必要的工作去将这不利的因素转化为积极的动力。
Quite often the things that seem impossible become easier, so we'll see if we know how to do what is necessary to turn this into something positive.
在大数据时代,另外一条用于指导规则制定的原则可能是,数据可以用来推断某些事情可能发生或者不可能发生,但这些推断不能被作为歧视的依据。
A new regulatory principle in the age of big data, then, might be that people's data cannot be used to discriminate against them on the basis of something that might or might not happen.
他没有说“当然,我会这么做”,甚至也没有简单地说“好的,”因为这样的口头确认意味着还有拒绝的可能,而这种事情在他们之间是不可能发生的。
He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them.
理论上,测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本,这样的事情不可能发生。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
理论上,测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本,这样的事情不可能发生。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
应用推荐