实现这样的未来不可能一帆风顺。
人生不可能一帆风顺,学习同样如此。
人生不可能一帆风顺。
创业的风险很高,这不是电影,不可能一帆风顺。
The downside of starting something new is that it's tough, because unlike the movies - you fail a lot.
遇到失败这是很平常,因为人的生命不可能一帆风顺。
It is quite usual that one meets failures, for one's life can never be plain sailing.
这一切都不可能一帆风顺,也不可能不经历挫折或斗争。
None of this will come easy, nor without setback or struggle.
进步不可能一帆风顺,而且不同国家的变革方式各不相同。
Progress will be uneven, and change will come differently to different countries.
如果纠缠于过去的失败和心痛,你的生活就不可能一帆风顺。
You cannot go on well in life until you let your past failures and heartaches go off.
你不可能一帆风顺地走向胜利,而要经过许多波折才能达到。
You cannot match in straight line to the victory; you fluctuate to it.
如果纠缠于过去的失败和心痛,你的生活就不可能一帆风顺。
You cannot go on well in life until you let your past failure and heartaches go off.
历史告诉我们,任何伟大的事业都不可能一帆风顺,不可能一蹴而就。
History tells us that when pursuing a great cause, we could never expect a smooth sail or reach the destination overnight.
半岛核问题的解决不可能一帆风顺,但坚持和谈进程是唯一正确的选择。
The nuclear issue on the peninsular cannot be resolved easily but to stick to the peace talk process is the sole correct choice.
每个人的一生都不可能一帆风顺,总会遇到这样或那样的坎坷与挫折。
Life is no plain sailing. One is bound to suffer frustration and setbacks.
在这个世界上,凡事不可能一帆风顺,事事如意,总会有烦恼和忧愁。
In this world, things might not problem-free, all the best, there will be trouble and sorrow.
朱迪:人生不可能一帆风顺的。我们都会犯错的。不管你是哪种动物,改变从你开始。
Judy: : Life is a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.
生活不可能一帆风顺,每个人都在跃过沟沟坎坎,当你受伤的时候你当然就不能够上场踢球了。
Life isn't plain sailing and you go through peaks and troughs, but you miss playing football when you can't that's for sure.
然而每个人的恋爱,婚姻不可能一帆风顺,因为爱情带给人们的不仅仅是幸福、快乐,还常常伴随着失意和惆怅。
But the romantic attachment and marriage meet frustration, because love cannot only bring happiness and joy but also misery and sadness.
生活是不可能一帆风顺的,生活就像是迷宫,我们必须探索出路,时而迷路,时而失落,反反复复,再一个黑暗的环境下寻找出路。
Life is no easy corridor along which we travel free and unhampered, but a maze of passages along which we must seek our way, lost and confused, now and again, checked in a blind alley.
但事情不可能总是一帆风顺。
任何人在一生中不可能总是一帆风顺,事事成功和如意,总会遇到一些挫折和失败。
Anyone who can not always be smooth sailing in life, every success and fortunes, there will always encounter some setbacks and failures.
在人生的旅途中,不可能总是一帆风顺、事随人愿。
In the journey of life, not always a smooth one, with people willing to matter.
我们的长辈总是努力教导我们珍惜金钱、警惕它们的脆弱性。一个人也许现在一帆风顺,但是不可能永远如此。
Our elders always strive to teach us the value of money and its frailty. One may be on a winning streak now, but it will not always be so.
纵然生活不可能是一帆风顺的。
比赛不可能永远一帆风顺,也许有时刚开场不久你就落后。
Competition can not always plain sailing, maybe sometimes you just behind the near field.
当然,登山途中不可能永远一帆风顺,就像人生一样,它总有坎坷,总有崎岖。
Without a doubt, whether in the hike or in life, one would not always get smooth sailing conditions.
人生的道路不可能是一帆风顺的。
一方面,生活不可能都是一帆风顺、事事顺意,因此,我们必须要培养自己应对各种情况的能力,特别面对逆境的能力。
For one thing, life can not be a plain sailing and everything goes well. Therefore, we have to have the ability to deal with various situations especially the adverse situation.
我们的生活不可能一直是一帆风顺的,但是将一直充满着爱。
Our life can not always be full of happiness but it can always be full of love.
我们的生活不可能一直是一帆风顺的,但是将一直充满着爱。
Our life can not always be full of happiness but it can always be full of love.
应用推荐