原创的点子真的是可遇而不可求。
缘分可遇不可求，就象我爱着你一样。
文学的虚构性是一种不可求证的感情图景；
First, from the view of literature text, its fabrication is an unverified feeling prospect.
他知道，从逻辑上讲完美是可欲不可求的。
He understands that perfection is not, logically speaking, attainable.
要知道四阶丹药这种东西，是可遇而不可求。
Want to know four rank Dan the medicine is this variety of thing, conference but canning not soliciting.
世间万物都有爱，很多种爱是可遇而不可求的。
The temporals all have the love yet many of it have chance but not be.
美丽的梦和美丽的诗一样，都是可遇而不可求的。
Beautiful poetry and beautiful dream, are met without resort to the.
我们不可求自己的喜悦，因为基督也不求自己的喜悦。
We are not to please ourselves, for Christ pleased not Himself.
这种事，千载难逢，可遇不可求，发生的概率肯定很小。
在我们的文化里，人们盲目相信爱情是可遇不可求的。
经历一次爱情之后，自然会明白爱情是可遇而不可求的。
After experiencing a love, it will naturally understand that love is available in the event, but not impossible.
可我却认为，不相信爱情，只是因为爱情的可遇不可求。
But I say that, do not believe in love, only because of love goodly portion of luck.
苹果公司产品的成功，是许多竟争对手可梦而不可求的。
The success of Apple's products, competition in many opponents can not dream of the resort.
在美国，许多人对于爱情有这样一种观点——可遇不可求。
Many people in America have this opinion of love - it just happens.
电影是条狗：商业头，艺术尾。艺术摇摆狗可遇而不可求。
Film is a dog: the head is commerce, the tail is art. And only rarely does the tail wag the dog.
得了吧，简是一个好女孩，那种人生中可遇不可求的女孩子。
Jim: Oh, come on . Jane is a very nice girl, someone you meet only once in a lifetime.
首先，大部分演员都是零片酬出演，可这种情况可遇不可求。
First of all, most of these actors are working for free -how often is that going to happen again?
而咨询公司是唯一你可以指望的选择(因为好运可遇不可求)。
这两样东西对于一般野蛮人而言绝对都是可遇不可求的好东西。
These two kind things is indeed an all may come with fortune good thing to general barbarian.
完美是个未知数，完美永远可遇不可求。也许，完美就在眼前。
It is not perfect, perfect forever uncommon. Perhaps, perfect is in sight.
能够在一部大片中演出一个有深度的角色真是可遇而不可求的。
In a vast in performing an in-depth role really can not come across the resort.
高尔夫球场又不是可遇不可求，也不能在长途旅行中帮你省下很多钱。
It's not as if golf courses are hard to come by and it would save you money in the long run.
渐渐知道了，很多东西可遇而不可求，不属于自己的，何必拼了命去在乎。
Gradually know, a lot of things can be met and can not be asked, do not belong to their own, why fight a life to care about.
也许在以后的时间里遇到你所遇到的人那只是个人的机缘，可遇而不可求。
Perhaps meets human that in later time which you meet is only individual lucky chance, but may meet cannot ask.
上了大学才知道，很多东西是可遇而不可求的，很多东西你只能拥有一次。
On the universities know that a lot of things can be met without resort, and a lot of things you can only have one.
是啊，师父何曾不想找到好的居士带头人，但很多东西是可遇而不可求的。
Master also has the intention to find such a leader among laymen, but it takes time to locate such a person.
快乐可遇而不可求，我们最明亮的欢乐之火往往是由意想不到的火所点燃的。
Happiness can be met without asking, our brightest fire is often lit by an unexpected fire.
好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的，一定要好好珍重他们。
Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.
好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的，一定要好好珍重他们。
Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.
应用推荐