就算我能原谅你，我的家人也不可能接纳你！
Even if I could forgive you, my family would not accept you!
我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
但现在，赫希博士表示，自己已经欣喜的接纳了“物质大脑和思想不可思议的一致性”，因为这样的发现使人类的整体改进成为了可能。
Now, however, Dr. Hirsch says she joyfully embraces “the astonishing unity of the physical brain and the mind” for the potential it clearly holds for improving the lot of humankind.
这根本就不可能有一个地方能完全接纳他，接纳真实的他。
There would never be a place where he could belong completely, where he could truly be himself.
旁白：日本经济曾一度看起来势不可挡，但是，在接纳这个快速移动、互相联系的世界所发生的迅猛变化的时候，日本动作缓慢。
NARRATOR: Japan's economy once looked unstoppable, but it was slow to adapt to the rapid changes of a fast-moving, interconnected world.
如果有提述接纳或拒绝接纳要约的不可撤回承诺，必须清楚说明是否在某些情况下（例如出现较高价值的要约），该等承诺将失去约束力。
References to irrevocable commitments to accept or reject an offer must make it clear if there are circumstances in which they cease to be binding, for example, if a higher offer is made.
为了支持多媒体业务，提供呼叫建立、会话控制、接纳控制等功能的信令协议必不可少。
To support the multimedia operation and supply the function such as call building and session control, the signal protocol is absolutely necessarily.
男人有的时候像个孩子，军人也是男人，所以，你要能用宽容来接纳他有时的不可理喻。
Sometimes a man like a child, the military is also the men, therefore. You have to be tolerant and accept sometimes he will not listen to reason.
去找你的那些不可避免被你的控制者所切断的朋友和家人们，…让他们重新接纳你。
Go to the friends and family you will inevitably have been disconnected from by your controller, fall on your sword, and ask them to take you back.
希看所有的变装者能理解卧冬当我说：固然我穿上女人衣服时感觉良好，我还是不禁感到内疚，由于我知道，社会不可能接纳我的变装女人形象。
Hope that all crossdressers understand me when I say that although I felt good whilst I was in ladies clothing I couldn't help feeling guilty because I knew that it wasn't socially accepted.
希看所有的变装者能理解卧冬当我说：固然我穿上女人衣服时感觉良好，我还是不禁感到内疚，由于我知道，社会不可能接纳我的变装女人形象。
Hope that all crossdressers understand me when I say that although I felt good whilst I was in ladies clothing I couldn't help feeling guilty because I knew that it wasn't socially accepted.
应用推荐