思想和爱的结合，形成了不可抗拒的力量，这种力量就是吸引力法则。
It is the combination of Thought and Love which forms the irresistible force, called the law of attraction.
其实，人事的变更如季节的更替一样简单、自然，总有些不可抗拒的力量，让人离开、舍弃，叫人无可奈何却不得不面向前方。
In fact, the personnel, such as the seasons change as simple and natural, there is always an irresistible force, people leave, abandon, as people do nothing but have to face the front.
当我们认识到创造未来的正是我们自己，也就是说未来不是由命运或其他不可抗拒的力量强加于我们的，我们也就从此开始肩负起了对未来的责任。
The responsibility we have for the future begins when we recognize that we ourselves create the future — that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.
不过这股力量现在对抗的是不可抗拒的原子物理。
But that force is now up against the immovable object of atomic physics.
一幅良好的海报楼顶大字制作广告画面，以其真实的生活感受和美的感召力，体现出具有不可抗拒的宣传力量。
An excellent poster advertising picture, with its real life experience and the beauty of the appeal, showing an irresistible force of publicity.
愿坚定不屈、不可抗拒的塔什神的力量，附在你的刀剑和长矛上。
May the strength of Tash the inexorable, the irresistible be in your sword and lance.
他们带着绝望的努力跟那个不可抗拒的无形的力量战斗，但是他们愈来愈脆弱了，而恐怖却更凶猛地包围过来。
With hopeless desperation they struggled against this irresistible, shapeless force. But terror was closing in on them and they were weakening steadily.
中国不可抗拒的经济力量己然开启，还信贷刺激的勤需从布达佩斯到巴西利亚都表现得特别充足。
China's economic juggernaut powered on. And, from Budapest to Brasilia, an abundance of credit fuelled domestic demand.
对卡尔·马克思来说，不可抗拒的经济力量主宰着人类并决定着历史事件的趋向。
To Karl Marx irresistible economic forces governed human beings and determined the trend of events.
两块沉重的铁板似乎对弱小的婴儿形成不可抗拒的挤压的力量。
The two quite heavy iron plates seem to form up an irresistible pressing power to the small and weak infant.
两块沉重的铁板似乎对弱小的婴儿形成不可抗拒的挤压的力量。
The two quite heavy iron plates seem to form up an irresistible pressing power to the small and weak infant.
应用推荐