不可以的话，现在先陪我晒太阳好不好？
如果都不可以的话，那只有请ME部门帮忙制做一个。
If none of them works, then we have to ask me department for a custom-made one.
她说打算等经理出差回来跟他协商一下，如果不可以的话，她打算辞职。
She said she plans to negotiate with the company's manager when he returns from a business trip. If that doesn't work, she plans to quit.
假如公司的政策不允许你在办公桌上放盆植物的话，你就是不可以。
God forbid you should put a plant on your desk when it's against the company policy.
努力不要去考虑生活中的压力因素，但是如果你不得不考虑的话，这也不是不可以。
Try to not think about the stressors in your life, but it's OK if you do.
要是你想继续跟我一起住在这里的话，你不可以再每天请客、聚会，也不能半夜三更大声放音乐。
If you want to go on sharing this apartment with me, you've got to stop having parties everyday and playing music loud after midnight.
你！绝对不可以相信敌人说的话！
如果你看到海豚那样做的话，你不可以去打扰它们。
If you see dolphins doing this, you should not disturb them.
男人这样的爱屋及乌不可以。一个男人真有这样情结的话，他在婚姻中所扮演的角色必定是扭曲的。
Men should not do that. If a man really has such a complex, then the role he played in marriage must be distorted.
玛丽·贝思：呃，乔纳森知道他必须听妈妈的话，他不可以碰任何东西⋯。
MARY BETH: Well, Jonathan knows he must listen to Mommy and he mustn't touch anything...
问问她那个时间方便不方便。要是不方便的话，那她可不可以提出一个可行的时间- ？
Ask her if it is a convenient time. If not, can she suggest another possible time?
有火灾的危险，不要更换附属插头，包含一个不可以称动的安全装置如果附属插头被损坏的话，就应该将产品丢掉。
Risk of fire do not replace attachment plug contains a safety device that should not be removed discard product it the attachment plug is damaged.
还有，如果衣服烘干时我还没回来的话，你可不可以把它们从烘干机里拿出来并叠一叠？
Also, if I'm still not back by the time my clothes are dry, will you take them out of the dryer and fold them?
小姐，如果你非要叫我跑龙套的话，可不可以不要加个“死”字在前面?。
Miss, if you must call me an extra, you don't need to add "damned" in front of it.
小姐，如果你非要叫我跑龙套的话，可不可以不要加个“死”字在前面?。
Miss, , if you must call me an extra, you don't need to add "damned" in front of it.
比利：你不可以这么说！你刚才说的话很无礼也很无知。你需要了解一下公司中的文化差异。
Billy: you cannot say that! What you just said is very insulting and ignorant. You need a lesson in Cultural Diversity at work.
她不听我的话，我们看看苏可不可以让她回心转意。
She won't listen to me. Let's see if Sue can bring her round.
如果是支气管炎的话，可不可以吃中药。
If it is bronchitis, then, can eat traditional Chinese medicine.
久坐会不可以避免地导致疼痛，这样的话你的身体就需要能量来减轻疼痛。
Attempting to do so inevitably creates aches and pains that leech your energy as your body tries to compensate and heal them.
音乐听了之后不可以让我想要跳舞向大卫王，如果是的话，不好。
V. It should not make me want to dance like David; if it does then it's wrong.
不过，如果你打算去游泳池游泳的话，不可以在旁边的售货机里买炸薯条。
But if you go to the swimming pool, dont go to the vending machine for chips.
没有单位挂靠的话，个人是不可以自己买的！
Not linked units, individuals are not allowed to buy their own!
此外，不要引用经过改写的文句，即使距原意不远。 此种引用不论是以加引号之方式，或用自己的话表达重点都不可以。
Moreover, you should not present a close paraphrase from a source: either use the exact words with quotation marks, or put the point in your own words.
要是不方便的话，那她可不可以提出一个可行的时间- ？
要是你并不太忙的话，我可不可以问你一件事？
将来的支付申请必须发在同一个话题里，不可以再创建新的话题！
All your future orders MUST be held in your topic ONLY. DO NOT create any other topics!
将来的支付申请必须发在同一个话题里，不可以再创建新的话题！
All your future orders MUST be held in your topic ONLY. DO NOT create any other topics!
应用推荐