其提供一个用于套接字绑定、连接或作为返回值的不变对象。
It provides an immutable object used by sockets for binding, connecting, or as returned values.
所以只要你坚持并发编程的最简单规则——无状态服务和不变对象，将你的服务绑定到任何生产者或消费者上都会轻而易举。
So as long as you stick to the simplest rules of concurrent programming - stateless services and immutable objects, it will be a breeze to wire your services to any producer or consumer.
如果一个类只包含基本字段或对不变对象的引用，那么通常不需要修改super .clone返回的对象中的字段。
If a class contains only primitive fields or references to immutable objects, then it is usually the case that no fields in the object returned by super. clone need to be modified.
返回对象的函数保持不变。
如果对象不能被改变，那么哈希码也永远不变。
If the object cannot be altered, then the hash code will never change either.
对象不变量则将特定条件运用于对象的状态上，确保其不会拥有非法的值。
Object invariants are used to enforce certain conditions on objects to make sure they don't obtain illegal values.
类在方法调用之前和之后必须保持不变(一旦对象已经构建)。
A class invariant must hold before and after all method calls (once the object is constructed).
类似地，字段的不变条件测试从不在对象构造期间进行，但是它们会在构造完成之后进行。
Similarly, field-invariant tests are never evaluated during object construction, but they are evaluated after construction completes.
只有模式V8R2M5 中的对象被复制到源表空间中的模式 V9R0M0 中，原来的对象所有者保持不变。
Only the objects for schema V8R2M5 are copied to schema V9R0M0 into the source tablespace retaining the origin object owner.
在对象被转移给新所有者之后，对象的模式保持不变。
After the object is transferred to the new owner, the schema of the object remains the same.
否则，代码会保持不变，并获取从RunData对象派生的用户登录标识。
Otherwise, the code can stay and it retrieves the user's login ID derived from the RunData object.
对象不变量则为每个实例指定条件。
Object Invariants are conditions specified for each instances of a class.
返回的事件对象是不变的，应用程序可以保存到解析过程之后。
The returned event objects are immutable and the application can cache them beyond the parsing process.
这些保持不变的数据源查询对象可被模型中的其他查询对象、计算器、以及过滤器所引用。
These unmodified data source query subjects can then be referenced by other query subjects, calculations, and filters within the model.
模式V 8r2m 5中的对象和包含的数据被复制到源表空间中的模式V 9r0m 0中，原来的对象所有者保持不变。
Objects for schema V8R2M5, and containing data, are copied to schema V9R0M0 into the source tablespace retaining the origin object owner.
在CRUD操作执行之前调用，因此在对象未到达存储区域之前，对象还不是一成不变的，您可以对其进行更改。
Validator, which is called just before the CRUD operation is performed, so that the object is not yet persisted and you have the opportunity to change it before it reaches the storage area.
正是诸对象构成这种不变的形式。
通常对变量的赋值只有一次，并被当作不变的对象。
Often a variable is only assigned to once and is used as an (immutable) definition.
Duration对象是不变的，可以从各种不同的值创建，其中包括。
Duration objects are immutable and you can create them from a wide range of values, including.
一个不变的“变量”可以用val关键字来声明(想象一个值对象)。
An immutable "variable" is declared with the keyword val (think value object).
实验结果证明，该方法能够从背景不变的图像序列中较好的提取出运动对象，具有较强的鲁棒性。
Experimental results demonstrate that this method can effectively separate the video object from the sequence with static background and has the strong robustness.
在辨识被控对象的脉冲响应模型时，现有算法是建立在其脉冲响应序列长度不变的基础上。
Present algorithm treats the length of impulse response sequence constant when identifying the model of object.
在他的一生中，斯隆收集了71,000对象，他希望保留在他死后不变。
Over his lifetime, Sloane collected more than 71,000 objects which he wanted to be preserved intact after his death.
状态对象是不变的，这就是说，一旦它被创建就不能被消出或者重建。
A state object is immutable, that is, once it is created it cannot be changed without being destroyed and recreated.
对象是不变的和实存的；它们的配置则是可变的和不定的。
Objects are what is unalterable and subsistent; their configuration is what is changing and unstable.
而作为光速不变原理的作用物质，相对论是以电磁波的光而对象的。
And as the speed of light, the role of the same principle of relativity is the material object and the electromagnetic wave light.
拓扑是一门数学，它研究的对象是物体在平滑变形(例如伸长、挤压、弯曲、但不得切断或连接起来)之下仍会保持不变的性质。
Topology is the mathematical study of properties that are unchanged when an object is smoothly deformed, by actions such as stretching, squashing and bending but not by cutting or joining.
对象不变式描述了面向对象数据结构中元素间的关系，在对象创建后以及方法引用前后它总为真。
Object invariant describes the relationship of the object-oriented data structure, it always holds true after the object creation and on the entrance and exit of the method invocation.
完备度量空间上迭代函数系统的不变集性质及测度的维数是分形几何研究的主要对象。
The property of the invariant set and measure's dimension of the IFS are main objects in the studying of fractal geometry.
完备度量空间上迭代函数系统的不变集性质及测度的维数是分形几何研究的主要对象。
The property of the invariant set and measure's dimension of the IFS are main objects in the studying of fractal geometry.
应用推荐