我们不受该决定的约束。
这个审判很特别,因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。
The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.
最后,你有一个不受监管的市场,没有政府的约束,价格可能会暴涨。
Finally, you have an unregulated market place, no government constraints, where prices could explode.
情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉,它是泛化的,不受任何特定环境的约束。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
人员可以在各种级别或跨部门连接,而不受正式结构的约束。
People connect at various levels and across departments, without the constraints of a formal structure.
当然,不受时间约束的绝对自由也有其固有的局限。
Naturally, absolute freedom from the bounds of time has its inherent limitations.
然而同维护巴勒斯坦人建国的权利一样,欧洲人应该会说他们的难民不能拥有返回现在的以色列不受约束的权利。
Yet as well as asserting Palestinians' right to statehood, the Europeans should say what they cannot have: an unfettered right of return for refugees to modern-day Israel.
秘密投票使得全民可以不受任何约束,自由表达自己的选举意志。
Secret ballot enables the voters to express their free will on the candidates without any restriction.
世界最大的碳排放国——中国和美国不受该议定书的约束使它变得荒唐可笑。
That the world's largest carbon emitters, China and America, are not bound by the protocol makes it absurd.
但是应该允许公司、特别是小型的,不受这种规定的约束,以便他们能更好地来让人工成本和生产力相匹配。
But firms, especially small ones, should be allowed to opt out of such arrangements so that they can better match Labour costs to productivity.
由于软件几乎不受任何约束的限制,所以所能采取的方式在数量上几乎是无穷的。
Because there are so few constraints governing software, the number of possible ways to do something is almost unlimited.
很多人都无法打开他们的内心世界,这是一片有着布满思想、紧张、不受约束的感情的新大陆。
What most people fail to unveil is their insides; a whole new world of intense thinking, nervousness and unleashed streams of feelings.
很难说临时拥有的物质享受是否比大为讲究的排场更廉价,但是这种不受约束的生活方式现在看起来很对大家的胃口。
It's hard to tell whether temporary materialism is any cheaper than keeping up with the Joneses, but an unfettered way of life looks awfully appealing right now.
“试着去做想做的事情这种有意识进程被阻碍,无意识的进程不受约束,于是提高它对我们的行为和想法的控制,”韦格纳在科学在线谈到。
"The conscious process of trying to do the right thing is hampered, and the unconscious process is free then to increase its sway over your behavior and mind," Wegner told LiveScience.
照片的特色在于捕捉自然之风采,往往不受人为障碍的约束。
Photographs typically capture the presence of nature and are often free of man-made obstructions.
所以,存在一种可能,不受约束的漫游星有炙热的内核,寒冷的表层,和一个特别的中间层,在那水是液态的。
So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
许多年来我一直在谈论美联储巨大的、不受约束的权力,而国会的注意力却始终在其他事情上。
I have been talking about the immense, unchecked power of the Federal Reserve for many years, while the attention of Congress was always on other things.
认为制药业不受市场力量约束是错误的。事实并非如此。
It is an error to believe that the pharmaceutical industry is somehow not subject to market forces.
他们的支持网络已遍及全球,并且不受国家边界的约束。
Their support networks have global reach and are not contained by national borders.
只有获得信贷担保的银行才不受这些限制约束。
Banks that only tap credit guarantees are exempt from the restrictions.
但是在它的初始阶段,就是宇宙大爆炸后仅一微妙,宇宙是如此之热,致使夸克和胶子那时的存在是自由的和不受约束的。
But in its infancy, just microseconds after the Big Bang, the universe was so hot and dense these quarks and gluons existed freely and unbound.
这很有可能是一个与创造性相冲突的目标,创造性常常要求不受任何约束地开发新的应用程序。
This can very well be viewed as a conflicting objective to the creativity that is required to come up with new applications, which often does not follow any constraints.
基于现代技术的特点,这些原则将不受国境的约束。
Given the nature of modern technology, these principles will not be confined by national borders.
如果削减税收不是自发繁荣的途径,不受约束的社会开支同样也不是。
If tax cutting is not a path to automatic prosperity, neither is unconstrained social spending.
《国际卫生条例》还提出了一系列检查和平衡做法,以确保包括我在内的所有人都没有不受约束的权力。
The IHR also introduced a series of checks and balances designed to ensure that no one, myself included, had unfettered power.
资金意味着你要对投资人负责,而这部电影的重点在于我是不受约束的。可以做出自己的判断甚至是失误。
Funding means you're answerable to your funders and the whole point of this film was that I would be free - free to make my own decisions and my own mistakes.
而不受任何人约束的放牧式的饮食教我们的方向恰恰相反。
The pattern of grazing or foraging independently of everyone else teaches precisely the opposite lesson.
由于以生长环境不受约束的健康儿童为样本,因而此项研究为标准的制定提供了坚实的基础。
The study provided a solid foundation for developing a standard because the sample was based on healthy children raised in environments that do not constrain growth.
不再向邻国去“传经布道”,英国成为欧洲的嘲笑对象,说它是所谓不受约束的自由化所造成的结果。
Instead of preaching to the neighbours, it is the target of European gibes about the consequences of (allegedly) untrammelled liberalisation.
不再向邻国去“传经布道”,英国成为欧洲的嘲笑对象,说它是所谓不受约束的自由化所造成的结果。
Instead of preaching to the neighbours, it is the target of European gibes about the consequences of (allegedly) untrammelled liberalisation.
应用推荐