看着面前,这群懒洋洋的小孩,爱动不动的样子,就像以前的我们。
Looked at before, these lazy kids, love to look at every turn, just as we are.
她下巴紧绷着,一副决不动摇的样子。
随着时间的推移,流体会发生运动,曲线保持不动的话,情况就像是这样子了。
Well, what happens over time is the fluid is moving while my curve is staying the same place so it corresponds to something like this.
他忽然弯下腰去,脱下鞋子,轻轻放在床前的席子上,又恢复他那发呆的样子,待着不动。
All of a sudden he stooped down, removed his shoes and placed them softly on the mat beside the bed; then he resumed his thoughtful attitude, and became motionless once more.
这声音惊动了那一动不动的陌生人,那人吃了一惊,装出了一副漫不经心的样子。
The noise was enough to disturb the motionless stranger, who started and assumed a careless position.
你想要贬低自己,讨好别人,一个绝招就是把他的故事,按你所听到的样子原封不动地讲一遍又一遍。
You want to debase yourself, please others, one method in your favor is that tell his story, which you heard, again and again.
那些小鹌鹑肯定有一打之多,一动不动,装作它们根本不存在的样子。
There must have been more than a dozen of them, motionless, pretending they didn't exist.
你想要贬低自己,讨好别人,一个绝招就是把他的故事,按你所听到的样子原封不动地讲一遍又一遍。
If you want to lower yourself and in someone's favor, the best way is to tell his story according to what you have heared over and over again.
他忽然弯下腰去,脱下鞋子,轻轻放在床前的席子上,又恢复他那发呆的样子,待着不动。
All of a sudden he stooped down, removed his shoes and placed them softly on the mat beside the bed, then he resumed his thoughtful attitude, and became motionless once more.
他忽然弯下腰去,脱下鞋子,轻轻放在床前的席子上,又恢复他那发呆的样子,待着不动。
All of a sudden he stooped down, removed his shoes and placed them softly on the mat beside the bed, then he resumed his thoughtful attitude, and became motionless once more.
应用推荐