这种方法立足于向所有被选择的家庭提供不动产产权。
This approach was based on the provision of individual freehold titles to all selected households.
但是新法律让尼斯加人可以获得所在房屋的不动产权，他们可以抵押、转让、租赁，或者向任何人出售，包括外人。
Their new law allows Nisga 'a to obtain freehold title to their homes, and to mortgage, transfer, lease or sell these to anyone, including outsiders.
软件是知识产权的一种形式，而且应该受到和你的不动产，如汽车或者房子等一样的保护。
Software is a form of intellectual property and is entitled to just as much protection as real property like your car or your home.
查瓦森人在其条约中则采取了一个折中的办法：国家拥有不动产权，但是个人可以在族群内部自由买卖房屋。
In their treaty, the Tsawwassen opted for a compromise: the nation keeps the freehold while individuals have the right to buy and sell homes but only to fellow-Tsawwassen.
日照利益的侵害主要是在相邻不动产的所有人之间因行使不动产权益而发生的，日照利益与建筑物的使用是不可分离的。
Sunshine interests violation largely arises between real estate owners against adjacent property interests, which can not be separated from the utility of the buildings.
知识产权很像不动产，特别是它为你所有，而不是为公司所有。
Intellectual property can seem very like real property, especially when it is yours, and not some faceless corporation's.
公共役权调整国家和不特定公众与不动产权利人之间的权利义务关系。
Public easements adjustment of national and non-specific property rights of the public and between the relationship between rights and obligations.
接下来笔者从产权理论、民法物权理论角度以及制度变迁理论对不动产登记制度进行了分析。
Then, from the Angle of Theory of property Right, Theory of property Right of Civil Law and Theory of Institutional Changes, the writer analyzes the real property registration system.
研究目的：随着城市土地利用立体化，城镇住房商品化，区分产权问题是城市土地使用者和城镇居民都要面临的实际问题，研究不动产区分产权及其登记制度具有十分重要的现实意义。
With the increasing use of urban land and the commercialization of urban housing, the problem of the property dividing right has become a realistic issue faced by both urban land users and residents.
将空间权的定义阐释为，在土地的空中或者地中横切一立体空间而成立的一种不动产权利。
Explained the definition of space right, space refers to the right to land at the air or to one three-dimensional cross-section of the object set up for a real estate rights.
当不动产的主人死亡而无遗嘱或未留遗嘱时，产权应传给其他合法继承人；如果他死时有遗嘱或有经公证的遗嘱，财产、房产就由遗嘱中指定的人继承。
When an owener of real property has died testate title to the propery is said to pass by _devise__to the person so designated in the will.
无论是灾难保险还是产权保险，都是不动产交易中典型需要的保险类型。
Both hazard insurance and title insurance are typically required to close a real estate transaction.
第八十六条不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。
Article 86 An owner of immovables shall provide the necessary convenience to a neighboring obligee in the use or discharge of water.
第九十一条不动产权利人挖掘土地、建造建筑物、铺设管线以及安装设备等，不得危及相邻不动产的安全。
Article 91 When digging, constructing a building, laying pipelines or installing facilities, etc., an owner of immovables shall not endanger the neighboring immovables.
第八十六条不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。
Article 86 the holder of a realty shall provide necessary convenience for the neighboring right holders in terms of the use of water and drainage.
在美国不动产权限还是一个问题，而纽约成为一个例外，给予不动产以特权。
New York is invoking the "immovable property" exception, which provides jurisdiction over cases in which "rights in immovable property situated in the United States are in issue."
第九十一条不动产权利人挖掘土地、建造建筑物、铺设管线以及安装设备等，不得危及相邻不动产的安全。
Article 91 the right holder of the realty may not, when excavating a land, constructing a building, laying a pipeline or installing an equipment, endanger the safety of any neighboring realty.
第九十一条不动产权利人挖掘土地、建造建筑物、铺设管线以及安装设备等，不得危及相邻不动产的安全。
Article 91 the right holder of the realty may not, when excavating a land, constructing a building, laying a pipeline or installing an equipment, endanger the safety of any neighboring realty.
应用推荐