检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
受益所有人组成托管公司以持有商业不动产的所有权。
A beneficial owner incorporates a nominee company to hold title to commercial real property.
负担权益人就是指存在于别人不动产上的负担享有人。
An encumbrancer is a person who holds an encumbrance on property belonging to another
当所有终身住户都死了时，不动产继承人持有全部头衔。
When all life tenants are dead, the remainderman holds full title.
黄光裕拥有大量不动产和私人股本。
Huang also had extensive real estate holdings and dabbled in private equity.
本法所称动产是指不动产以外的物。
The movables as used in this Law means things other than the immovables.
受影响的远不只不动产市场。
商业不动产的价格也是一样。
按揭贷款是一种用不动产作抵押的贷款。
折旧是指每年你的不动产及机器设备的减值。
Depreciation is the annual cost of writing down the value of your property plant and equipment.
土地被称为不动产。
九月份的新政已经收紧了不动产及其他投机市场。
New policies to tighten the real estate market and dampen speculation were introduced in late September.
不动产部门负责不动产方面的抵押贷款。
And the real estate Department handles mortgage oans on real estate.
英国和美国保留的不动产税在简易性的考虑上有所不周。
The case for retaining estate taxes in Britain and America is weaker on grounds of simplicity.
防卫报告中不得不重申日本对这一麻烦的不动产的麻烦主张。
The defence report would have been obliged to reiterate Japan's inconvenient claim to this inconvenient bit of real estate.
惠普最近并不景气，有意出售这块不动产，我们就买了下来。
And as Hewlett - Packard has been shrinking lately, they decided to sell that property and we bought it.
实际上，这些人正在美国、加拿大、英国和澳洲购置不动产。
In fact, these are the people who have made it, and are now buying real estate in the us, Canada, the UK, and Australia.
一是商用不动产，银行贷款调查也显示现在对于放款特别谨慎。
One is commercial property, where lending surveys suggest that Banks are now being especially cautious.
我们使用不动产选项方法来估计这种可移植性带来的灵活性的价值。
Using a real options approach we estimate the value of the flexibility that such portability confers.
不动产代理商——面带虚伪笑容的老头，立即加入了银行家的讨论。
The real estate agent, an old man with a smiling, hypocritical face, soon joined them.
惊喜的消息可能来自于家庭或是与家庭有关，抵押贷款或者不动产。
Your surprise news will either come from family or will relate to a home, mortgage, or real estate situation.
在苏格兰，只要远离不动产和道路，野营在绝大多数情况下是合法的。
In Scotland, wild camping is legal in most cases when practiced well away from property and roads.
第一百四十四条不动产的所有权，适用不动产所在地法律。
Article 144 the ownership of immovable property shall be bound by the law of the place where it is situated.
这足以抵消保持岩石不动产生的摩擦力，使得岩层轻易移动。
This might be enough to counteract the frictional force that holds the slabs of rock in place, making it easier for faults to slip.
他发现在税收对不动产的危害是最小的，而在公司利润方面的危害最大。
He finds that taxes on immovable property harm growth the least and those on corporate profits hurt it most.
LMI将提供人事、采办、供应链、不动产和财务管理方面的咨询服务。
LMI will provide consulting services in personnel, acquisition, supply chain, real property and financial management.
LMI将提供人事、采办、供应链、不动产和财务管理方面的咨询服务。
LMI will provide consulting services in personnel, acquisition, supply chain, real property and financial management.
应用推荐