他们的目的是募集100万美元以使无家可归者不再流浪街头。
Their aim is to raise a million dollars to get the homeless off the streets.
当天空的白云不再流浪，你能不能也回到我身边。
在地下室僧人不再流浪到一个角落，永远呆在那里。
Monks in the basement no longer wander to a corner and stay there forever.
回首往事，我结识谢普时，我们都处在生活的最低点，然而现在我们不再孤单，也不再流浪。
When I look back, I can see that Shep and I met at the low point of both of our lives. But we aren't lonely drifters anymore.
在流浪者身上，流浪不再有力量，因为他们不会被任何一个地方排斥，也没有一个强烈的家的概念。
Among nomads, exile loses its charge because there is no place from which one can be expelled, no powerful notion of home.
可是与此同时，她却又感到一种陌生的流浪感，好像自己不再是原来那个井井有条的自我，而是和伦纳德融合为一体，成为一个巨大的单细胞生物，失去了一切理智的控制。
At the same time, she felt strangely displaced, not quite her usual tidy ego but merged with Leonard into a great big protoplasmic, ecstatic thing.
而频繁的问候也许又会让人心情麻木疲惫，就象天天看厌了路边那只流浪猫一样，假以时日，不再心有悯怀。
And frequent greeting people may feel numb and tired again, like the handle every day roadside Nazhi tired of stray cats in time, no heart has Benjamin pregnant.
是对是错都已走过，虽然你不再是固执的你，我却也不再是流浪的我。
Is to be wrong all has passed through, although you are no longer stubborn you, I am also no longer stray me.
是对是错都已走过，虽然你不再是固执的你，我却也不再是流浪的我。
Is to be wrong all has passed through, although you are no longer stubborn you, I am also no longer stray me.
应用推荐