这表示在列表中不再有更多的节点。
就算不再有更多的孩子缠着，光照顾这一群就够我们忙的了。
I'm busy enough looking after this group without having any more children tagging along behind me.
现在就停止并断念吧，因为这次不再有更多的警告，行动的时间到了。
Cease and desist now because this time there is going to be no more warnings, this is action time now.
“不再有艾滋病患者死于结核病”，艾滋病规划署的这一运动正促使人们更多认识到这些互为关联的流行病。
The UNAIDS [Joint United Nations Programme on HIV/AIDS] campaign, “No More People Living with HIV Dying of TB”, is promoting greater awareness of these interlinked epidemics.
他最近告诉我，他母亲敦促他为我们做更多工作，但现在已不再有这样的机会，我深感难过。
'he recently told me that his mother was always getting after him to work more for us, and I am deeply saddened we won't have that opportunity.'
关于以下这一事态已不再有任何争议：更多的此类气体将导致更多的升温。
There is no serious debate any more about one thing: more of these gases will cause more warming.
当投资者意识到这一点的时候，他们对更多的证券化产品评级也不再有信心。
'As investors realized this, they lost confidence in ratings of securitized products more generally.'
报告表明，在未来，水资源的缺乏可能会导致一些严重的后果。首先它可能会产生更多的健康问题。水资源的缺乏意味着饮用水安全不再有保障。
The report says lack of water in the future may result in several problems. It may increase health problems. Lack of water often means drinking waters not safe.
在艺术与人文，在即将到来的削减将是最具破坏性的，不再有市场的图书模仿中世纪的论文，更多的脚注不是文字。
In the arts and humanities, where looming cutbacks will be most devastating, there is no longer a market for books modeled on the medieval dissertation, with more footnotes than text.
当投资者意识到这一点的时候，他们对更多的证券化产品评级也不再有信心。
As investors realized this, they lost confidence in ratings of securitized products more generally.
唯一不同的是，在大学自由支配的时间更多，而且不再有父母在身边陪护。
The only difference is that they have more time at their disposal without parents looking over their shoulder.
唯一不同的是，在大学自由支配的时间更多，而且不再有父母在身边陪护。
The only difference is that they have more time at their disposal without parents looking over their shoulder.
应用推荐