尽量不再想发生过的事情。
孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。
It is no longer desirable for adult children to live with their parents.
我本来不再想这事了,知道吗?可妈妈说我该看医生。
And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.
准备这样一个地方可以确保他们享受生活并且不再想离开。
Preparing such a place can make sure that they will enjoy and never want to leave.
现在,即使彼得真的有一个妈妈,他也不再想念她了。
Now, if Peter had ever quite had a mother, he no longer missed her.
你现在可以办一场庭院买卖,卖掉你不再想要的东西,同时为自己赚一些零用钱。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
事实上你可能不再想回到家中了。
“啊!”她说,“我已经不再想他了。”
One day she suddenly thought of Marius: "Why!" said she, "I no longer think of him."
冉阿让听着歌声,什么都不再想了。
While these voices were singing, jean Valjean thought of nothing.
我戴上帽子出发,不再想这事了。
I put on my bonnet and sallied out, thinking nothing more of the matter.
是的,假如我不再想抽烟了。
不再想做医生了。然后呢?
老板们不再想他们应该总是在低工资的国家生产。
Bosses no longer assume that they should always make things in the country with the lowest wages.
有时我也忙于其他事情,我不再想念片。
她不再想法子影响他们了。
后来我不再想当作家了。
我不再想吃面包了,我已经吃得够多的了。
在试用期内,如果你不再想做这份工作怎么办?
What if you don't want the job any more within the probation?
不再想做医生了。
你不再想去惩罚。
它们不再想去那。
我告诉我自己,不再想念你,而回忆却铭记在心。
I tell myself, no longer miss you, but memories are in mind.
但是债权人不再想当然地认为联合酋长国是团结的。
我赚了几百万,成功了,但最我后来觉得不再想经历这样的过程。
I made millions and was successful, but decided I did not want to go through that process anymore.
这次经历让我学会了忍耐,并且任何事情我也不再想当然了。
The experience taught me patience, and I learned to take nothing for granted.
所以你知道,只要你看了信封里的内容,你会改变主意,不再想和她约会。
And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.
她们不再幻想着选择其他的职业,就像不再想着去其他国家一样。
The disillusioned move to other careers as much as to other countries.
她们不再幻想着选择其他的职业,就像不再想着去其他国家一样。
The disillusioned move to other careers as much as to other countries.
应用推荐