她自称有种种她事实上并不具有的才能。
She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess.
她自称有种种她事实上并不具有的才能。
She pretends to various abilities she doesn't, in fact, possess .
小圆圈的A是中的元素，但它不具有的特性。
A small circle of a is in the element, but it does not have the features.
我只是不具有的勇气。
我们在对方身上寻找自己从不具有的品质太傻了。
It was silly of us to look for qualities in each other that we never had.
对于强紧集得到了一些普通紧集所不具有的性质。
For the strongly compact set, this article gains, a few qualities of which common compact is not possessed.
版权转让必须有书面文件为不具有的权利，而不是专有权。
Copyright transfers require a written document for exclusive rights but not for nonexclusive rights.
庞茨相信自己是一个魔法师，被赋予了一种他人所不具有的点金术。
Ponzi was convinced that he was a wizard who had stumbled upon a form of financial alchemy that had eluded others.
而这一点触屏是不具有的，触屏可以感受触摸，但无法感知触摸力度。
That's missing on touch screens, which can sense a touch, but not the force with which it is applied.
EVA作为一种新的业绩评价指标，具有传统指标不具有的优越性。
As a new achievements evaluation indicator, Eva is superior to traditional financial indicators.
另外，触屏具有机械键盘所不具有的特性，比如实时纠错和文字预测功能。
On the other hand, touch screens offer features that mechanical ones don't, such as real-time error correction and word prediction.
中所提供的OperaWeb浏览器是一般的手持设备所不具有的。
The provided version of the Opera Web browser is exceptional for a handheld device.
函数为流程构建了功能模块，并具有传统命令式语言中所不具有的一些功能。
Functions form the building blocks for processing and are imbued with several features not found in traditional imperative languages.
强度调制型荧光光纤温度传感器具有其它光纤温度传感器所不具有的优点。
The optical liber intensity-modulated temperature sensor is better than other optical fiber temperature sensors in some aspect.
利用强连通来研究强紧集。对于强紧集得到了一些普通紧集所不具有的性质。
Strongly compact set was studied by means of strongly connected set. For the strongly compact set, this article gains, a few qualities of which common compact is not possessed.
该树脂在压力条件下，可保持大量水份，这是其它吸水性材料所不具有的性能。
The resin can maintain a large amount of water in the condition of pressure while other absorbent water materials can not.
在另一方面，BPEL4WS提供了以下RosettaNet还不具有的高级功能。
On the other hand, BPEL4WS offers the following advanced features that RosettaNet does not yet have.
当然，这样的际遇有一种把企鹅当朋友的愉悦，我们想象着所有企鹅可能不具有的情感。
Of course, such encounters are an athropomorphic delight. We imagine all sorts of emotions the birds probably don’t have at all.
运行安全可靠，操作实用简单方便，PLC控制具有常规继电器控制所不具有的优越性。
Compared with conventional electric relay control system, PLC control can run more safely and reliably, and can be operated more practicality, simply and conveniently.
那部电影不具有的，这里也没有多少，不过它的文笔不错，并且作者坚持说故事是真实的。
There’s not much there one couldn’t get from the film, but it’s well written and the author insists that it’s a true story.
在线检测即为在机床上对工件进行测量的测量方法，它具有离线测量方法所不具有的优点。
On-line inspection method is used to measure a workpiece while it is still fixed on a machine tool.
最活跃和最严谨的公会将会获得GM的特定权力，这是其他玩家所不具有的，可以组织活动。
The most active and serious guilds will gain certain powers of the GM, which will provide the ability to organize events not available to others, such as tournaments.
用于点亮的蛋白为细菌通常不具有的蛋白，所以除非研究人员激活这些蛋白，否则他们不会出现。
The proteins chosen to light up are ones the bacteria don't normally use, so unless the researchers activate them, they stay quiescent.
超精密机械加工技术作为微光学元件的一种制造方法，具有很多其他传统方法所不具有的优点。
Precision machining, as a manufacturing technique of micro - optical components, has many advantages which are difficult or even impossible for other traditional methods.
任务型组织的任务、目标以及实现途径是有着高度的关联性的，这是常规组织所不具有的一种特征。
The mission, goal, and realizing approach of a mission-oriented organization are highly related to each other. However, there are no such features in a general organization.
民事责任制度的实施可以使受损害的投资者得到救济，这是行政责任和刑事责任制度所不具有的机能。
Operation of the civil liability ascertainment will help in compensating the aggrieved investors, which is impossible by operation of the practice of administrative punishment or criminal penalties.
在我眼中，高尔夫的外形有一种功能高于样式的典雅，这是Impreza和Mazda3所不具有的。
To my eye, the Golf's shape has a form-follows-function elegance the Impreza and Mazda3 lack.
然而由于曲线曲面的隐式形式具有参数形式所不具有的优点，有时我们还需要求参数曲线曲面的隐式表达式。
However, due to the advantages of implicit curves and surfaces which the parametric curves and surfaces don't have, sometime we need to use the implicit form of a rational curves and surfaces.
短暂而辉煌的历史、得天独厚的地理环境、雄厚的经济实力等赋予美国安全观以其他国家所不具有的独特性。
The brief yet splendid history, advantaged geographical environment as well as its powerful economic strength has endowed America with its unique security concept.
短暂而辉煌的历史、得天独厚的地理环境、雄厚的经济实力等赋予美国安全观以其他国家所不具有的独特性。
The brief yet splendid history, advantaged geographical environment as well as its powerful economic strength has endowed America with its unique security concept.
应用推荐