不许插手，尼尔！这不关你的事。

Butt out, Neil! This is none of your business.

《牛津词典》

这不关你的事，红桃2！

That's none of your business, Two!

youdao

别替他们的婚事操心了—那不关你的事。

Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.

《牛津词典》

也许这一点也不关你的事。

Tisn't any of your business, maybe.

youdao

爸爸：“这不关你的事。”

DAD: "That's none of your business."

youdao

又不关你的事，你凭什么这么说？

It is none of your business. What makes you say that?

youdao

“不关你的事。”阿不福思说。

"Never you mind," said Aberforth.

youdao

你说的对。这确实不关你的事。

You're right. It's really none of your business.

youdao

我的生意怎么样？这不关你的事。

How is my business? It's none of your business!

youdao

艾薇：不关你的事，让我试穿。

IVY: It's none of your business. Let me try them on.

youdao

就算我用橡树做牙签都不关你的事！

None of your business even if I use an oak tree for a toothpick!

youdao

不关你的事。这是私人间的谈话。

It's none of your business. This is a private conversation.

youdao

不关你的事。起开！

B: It's none of your business.Clear off.

youdao

别担心别人怎么想你；这不关你的事。

Don't worry what others think about you; it's none of your business.

youdao

昨天根本不关你的事，好吗？

Yesterday, that wasn't about you, ok?

youdao

我五岁了，但是我觉得这不关你的事！

I'm five years old. But I think it's none of your business.

youdao

这是我的决定，不关你的事！

It's my decision, it has nothing to do with you!

youdao

“不关你的事，”那男的毫不客气地说。

'It's none of your business,' the young man said rudely.

youdao

这不关你的事。

That's none of your business.

youdao

你为这些感到烦恼，你是好心，但那确实不关你的事。

It's nice of you to fret about these things, but it's really none of your business.

youdao

他们是在管教自己的孩子，又不关你的事。

They are teaching their children; it's none of your business.

youdao

这不关你的事。

“None of yourbusiness.” She said.

youdao

你说那是我的事不关你的事，你说得丝毫不困难。

You said it was nothing to do with you my thing, you're right no way difficult.

youdao

不关你的事。

Not your business.

youdao

不关你的事。

Not your business.

youdao