为什么不像别的姑娘一样在楼上休息？
莉丝不像别的女孩那样喜欢嬉戏吵闹。
莉兹不像别的女孩那样喜欢嬉戏吵闹。
我不像别的女孩那样过街。
不像别的复合语句，do语句总是以；(分号)结尾。
Unlike the other compound statements, the do statement always ends with a; (semicolon).
他们听起来不像别的谁，他们听起来就是他们自己。
SUPER700 does not sound like… but simply sounds like themselves.
鱼儿从小就是一个顽皮的孩子，她从不像别的孩子那样安静。
Small fish is a naughty child, she did not like other children quiet.
我小时候，家境不是太好，不像别的小朋友那样，有许多玩具。
As a little boy I didn't have any toys because my family was not rich.
“他很可爱，不像别的人通常那样”，艾丽西亚-爱萨克森说，她13岁，来自长岛。
"He's so sweet. He's not like every other guy who is just like, 'Ugh, whatever,'" says Alicia Isaacson, 13, from Long Island.
很乖asgood asgold他的小女儿很乖，从不像别的孩子那样不听话。
His little daughter is as good as gold. She's never been as rebellious as other children.
有过，我感觉学习英语越来越难了，我意思是学习英语已经不像别的科目那样轻松了。
Yes, I have had this feeling that studying English can be difficult. I mean the time I spent is not as easy as studying other subjects.
她的味道也不难闻(不像别的妊娠纹乳霜)，非常好涂抹，质地很浓郁，又不是很贵。
It does not have the awful smell, like may other stretch mark creams do, it goes on easy, it is rich, and it is affordable.
艾希礼：你怎么了？为什么不像别的姑娘一样在楼上休息？有事吗，思嘉？……是秘密？
ASHLEY: What are you up to? Why aren't you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett... a secret?
艾希礼：你怎么了？为什么不像别的姑娘一样在楼上休息？有事吗，思嘉？……是秘密？
ASHLEY: What are you up to? Why aren "t you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett... a secret?"
如果不用或者领子打开，挡风帽就整齐地平整地贴在后背，而不像别的挡风帽一样，变了形。
When not in use and the collar open, it lays down neatly against the upper back, almost completely flat, instead of the shapeless poof that most other hoods end up as.
香奈儿很小的时候就迷上了缝纫，她不像别的小女孩那样和洋娃娃一起办家家，而是经常把窗帘剪下来给娃娃做衣服。
She took an early liking to sewing and instead of playing with dolls, spent much time dressing them in material she had cut from curtains.
不像别的地方看到的办公室，这儿有免费的Odwalla果汁，随手放置的玩具，一张台球桌，一个摆满了小型摩托车和自行车的院子，还有现场进行的按摩。
It is unlike most other offices, with free Odwalla juice, random toys, a pool table, a courtyard lined with scooters and bikes, and an on-site masseuse.
海洋不像陆地那样有植被覆盖，一个特别的原因就是因为其缺乏关键元素——铁。
One reason the sea (unlike the land) is not covered with plants is that it lacks crucial nutrients—iron, in particular.
虽然我现在不像那样了，但是我也没有什么特别的感受。
I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
其中一款就是普锐斯插电式混合动力车。该车不像电动汽车，它无需特别的充电站。
One of which is a Prius plug-in hybrid, which, unlike an electric car, doesn't require a special charging station.
虽然我现在不像那样了，但是我也没有什么特别的感受。
I remember being really afraid of seeing blood. I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
虽然我现在不像那样了，但是我也没有什么特别的感受。
I remember being really afraid of seeing blood.I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
外界对瓦哈卡州尤其是该州的首府不像对墨西哥别的地方一样存在着误解。
The state of Oaxaca and in particular, the cosmopolitan capital city, is unlike any other place in misunderstood Mexico.
我是说，这不像我作个鬼脸或者别的什么。
这是个冷僻的地方，不像一条街，而像是一条偏僻的道路，除了她与这位老太婆外，这里没有别的人。
It was a solitary place - more a back road than a street - and there was no one in it but her - self and the old woman.
老婆很年轻，可我越来越不像个男人，她对我整天冷言冷语，我躲着她吧，她又说我是看上了别的女人了，真是窝囊又烦心。
Wife is very young, but I more and more like a man, she gave me a whole day mocking words, I hid her, she said that I was seeing another woman, it is cowardly and worry.
老婆很年轻，可我越来越不像个男人，她对我整天冷言冷语，我躲着她吧，她又说我是看上了别的女人了，真是窝囊又烦心。
Wife is very young, but I more and more like a man, she gave me a whole day mocking words, I hid her, she said that I was seeing another woman, it is cowardly and worry.
应用推荐