但意大利并不像其他国家。
不像其他国家,英国警察是不带枪的!
不像其他国家,德国不根据通货膨胀情况自动调节税收等级;
Unlike many countries, Germany does not adjust tax brackets automatically for inflation;
富裕起来的中国人在挥舞钱财时,不像其他国家的人那么羞涩。
Prosperous Chinese are less shy about flaunting their wealth than people in other countries.
不像其他国家的人们,大多数的美国人都没有护照,因此从来没有去其他国家学习别人的文化。
Unlike people from other countries most Americans like you do not have apassport therefore have never traversed the world to learn more about othercultures.
不过我想他也应该有自己的原因,我并不了解,可能中国不像其他国家,小孩子总是被父母监督着学习而导致了健康问题吧。
If people are so well educated they pretend to be, why don't they use the knowledge they learn in school in real life?
媒体应该知道这个事实,英格兰并不像其他国家那样出产世界级的天才,即使不够天赋英格兰球员的身价还是飙升到荒唐的地步。
The media should acknowledge the fact that England does not produce world class talent like other countries and even when they are remotely talented they go for ridiculous sums.
围绕这个事实有一点不能预知的是,不像过去其他国家出现的债务违约,希腊没有它自己的货币。
One big unknown revolves around the fact that, unlike other countries that have defaulted on their debts in the past, Greece does not have its own currency.
大部分其他国家并不像我们那样总是排斥弱势儿童而我们非但不向这些儿童提供帮助 反而处罚他们并将他们拒之门外.
Most other countries do not permanently exclude children from school in the way we do. Instead of helping these children we are punishing and then banishing them.
不像世界上其他国家,包括其邻国柬埔寨,无需为此提供任何身份证明。
Unlike much of the rest of the world, including neighbouring Cambodia, no photo ID is required.
不像世界上其他国家,包括其邻国柬埔寨,无需为此提供任何身份证明。
Unlike much of the rest of the world, including neighbouring Cambodia, no photo ID is required.
应用推荐