可是南非这个心爱的国度还不健康地活在过去。
The beloved country dwells on the past to an unhealthy degree.
他的皮肤很不健康地缺少自然的色素,如果被割一刀的话,似乎他流出来的血也会是白色的。
His skin was so unwholesomely deficient in the natural tinge, that he looked as though, if he were cut, he would bleed white.
比如,如果我们谈蜘蛛色变,或者害怕一败涂地,那么我们就拥有不健康的恐惧。
For example if we are afraid of spiders or if we are afraid of not succeeding something, then we have an unhealthy fear.
杰米·奥利弗试图变革美国不健康的饮食习惯,可就在昨天,当他参加大卫·莱特曼的脱口秀节目时,这一举动又一次地受到了阻碍。
Jamie Oliver's attempt to revolutionize America's unhealthy eating habits hit a yet another stumbling block yesterday when his plan was dismissed by David Letterman.
即便吃再多的红色食品,体质本身不健康,没有活力的话,新陈代谢和脂肪燃烧都不能顺利地进行。
Even if eat a much red food again, physical endowment ill-health, having no vigorous words, metabolism and fat to burn all can not successfully carry on.
我曾经与一位同酒精中毒作斗争的客户合作,第一次开会我们请这位客户详细地讲一讲他怎么会过上如此不健康的颓废生活。
In working with a client struggling with alcoholism, we spent our first session with the client telling me in detail how he had come to live such an unhealthy debilitating life.
他说即便是体重健康的人,长时间地坐着仍会对血糖和血质产生不健康的影响。
He says even if people have a healthy body weight, sitting for long periods of time still has an unhealthy influence on blood sugar and blood facts.
事实上那些消耗大量加工肉的人还显示了其他不健康的习惯,这意味着很难确定地将死亡风险单单归结为吃肉,她说。
The fact those who consumed the largest amounts of processed meat also displayed other unhealthy habits meant it was hard to confidently ascribe risk of death to meat eating alone, she said.
陷于否定的情绪是不健康的,因为若无法接受现状,便不能顺利地迈出下一步。
It's not very healthy to be in denial, because if you don't accept the situation for what it is, you can't take the next steps to move on.
一个人如果只是一味地工作,最终只能以不健康收场,工作效率不增反降。
If you only work, you're going to end up unhealthy and in the end actually less efficient.
结果:健康教育明显提高了病人的健康知识水平,使病人各种不健康行为明显地减少。
Results: the healthy know-how of patient has obviously been improved to health education, and enables the various ill health actions of patient obviously reduce.
陷于否定的情绪是不健康的,因为若无法接受现状,便不能顺利地迈出下一步。
Its not very healthy to be in denial, because if you dont accept the situation for what it is, you cant take the next steps to move on.
医生倾向于长时间地工作,这样容易造成睡眠不足、不健康的饮食习惯以及处于过度应激状态。
Physicians tend to have long work hours that can lead to lack of sleep, unhealthy eating habits and undue stress.
我认为快餐不健康,所以不适合我们那么频繁地去吃。
I think fastfood is not healthy, so it is not suitable for us to eat oftenly.
而至于声望,媒体不断地入侵和缺乏隐私使得多数名人显著地不健康。这显然不会让人更快乐。
When it comes to fame, the constant media intrusion and a lack of privacy make most famous people significantly less healthy.
合理地剪除不健康的绿枝和绿叶。
Try to remove as little healthy green wood and green leaves as possible.
但是网络也有很多危害,如果上网浏览不健康的网页,或毫无节制地沉溺于虚拟空间,就会影响我们的身心健康。
But the network also has a lot of harm, if unhealthy Internet browsing web pages, or indulge in restrained virtual space, then it will affect our physical and mental health.
现实情况是,并不是每个人都开车去相同的标准,并采取行动,气愤地或剧烈的东西,你不得不处理每一天都是不健康的,但也不仅危险。
The reality is that not everyone drives to the same standard, and to act angrily or violently to something you have to deal with every day is not only unhealthy but dangerous too.
现实情况是,并不是每个人都开车去相同的标准,并采取行动,气愤地或剧烈的东西,你不得不处理每一天都是不健康的,但也不仅危险。
The reality is that not everyone drives to the same standard, and to act angrily or violently to something you have to deal with every day is not only unhealthy but dangerous too.
应用推荐