他不停地摇动着我的手。
弗雷德不停地和那些客人开下流的玩笑。
你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表?
这是一个嘈杂的地方,电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
他的咳嗽愈来愈频繁,直到咳个不停。
现在的孩子好像在不停地发短信。
要不停地提醒自己,这不会永世长存的。
他不停的呻吟使她焦躁不安起来。
乔的另一个怪癖是他不停地嚼硬糖。
Joe's other peculiarity was that he was constantly munching hard sweets.
那条狗不停地发出很大的噪音。
不停的流水把这些石头冲刷得很光滑。
The stones have been worn smooth by the constant flow of water.
艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
小孩不停地拉扯着他妈妈的衣袖。
特洛伊兴高采烈地说个不停,使我忘记了悲观的想法。
Troy's endless happy chatter kept me from thinking dark thoughts.
我一刻不停地工作着,还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
舞者的身影摇摆不停。
成群的摄影者不停地拍照,她好像浑然不觉。
She seemed oblivious to the crowds of photographers snapping away.
他不得不停止划船,把船里的水舀出去。
我们不得不停车修一下撒了气的轮胎。
他不停地向我们绘声绘色地讲述他动手术的详细情况。
He kept telling us about his operation, in the most graphic detail.
她不停快速地聊着毒贩子和记者的事情。
她戒了酒,但开始不停地担心她的体重。
我们调转船头的时候,信号器又开始发出不停的嘟嘟声。
When we turned the boat about, the signal began to bleep again constantly.
他的眼睛不停地打量着房间。
他不停地追问凯瑟琳他本该知道答案的问题。
He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.
自从战争爆发以来,捐款中心的电话一直响个不停。
Since war broke out, the phones at donation centres have been ringing off the hook.
在半个小时马不停蹄的忙碌中,她做完了这一切。
救援工作一直在昼夜不停地进行着,来解救被困的开车的人们。
Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists.
为了从离婚中恢复过来,我马不停蹄地投身于一系列的活动。
To recover from the divorce, I threw myself into a whirlwind of activities.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
应用推荐