你知道,包里装着酒,到处跑,喝酒,不停抽烟。
You know, put the booze in your purse, have your ashes everywhere, drinking, smoking constantly.
BillHicks,一个不停抽烟的喜剧演员,爱上了愚弄他的不吸烟的观众所持有的“永恒生命的幻想”。
BILL HICKS, a chain-smoking comedian, loved to ridicule the “eternal-life fantay” of the non-smokers in his audience.
这些角色并非绝地武士,也不是狂热的海盗。 他们只是普普通通的工作者,在公司之间互相奔波和在老旧电脑显示器前不停抽烟而显得颇为无聊。
These characters are not Jedi warriors or gung-ho buccaneers; just average working Joes, bored from too long in each other's company and chain-smoking in front of antique computer screens.
“我现在最怕过星期五,”一位母亲说,一边不停地抽烟,一边咪着咖啡:“我赞同儿子的行为,但人们在他面前开枪,让他看到一些他不该看到的事情。”
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
他坐在椅子上,不怎么看她,只是不停地抽烟。
He, on his chair, scarcely looks at her and smokes ceaselessly.
尽管医生警告,他还是不停地抽烟。
我劝他戒烟,相反地,他却一直不停地抽烟。
I advise him to give up smoking, on the contrary, he still smokes constantly.
他不停地抽烟斗。
他不停地抽烟斗。
因为我所在的公司内禁止抽烟,所以我不得不停止了吸烟。
I had to stop smoking because it was forbidden in my company.
因为我所在的公司内禁止抽烟,所以我不得不停止了吸烟。
I had to stop smoking because it was forbidden in my company.
应用推荐