航空公司对所造成的任何不便表示歉意。
我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
公司对造成的不便表示歉意。
因此造成的不便,我们深感歉意。
“我向全市的市民和乘客,对他们的出行不便表示深深的歉意,”他说。
“I’d like to offer deep apologies to the city’s residents and passengers for the commuting inconvenience that this has caused them, ” he said.
再一次,我为所有的不便表示歉意。
对于由此造成的不便,我们深表歉意。
对于由此造成的不便,我们深表歉意。
对于由此造成的不便,我们深表歉意。
我们正在全力解决这个问题,同时为此对您造成的不便表示歉意。
We are doing our best to resolve the issue and apologise for any inconvenience caused.
还有一个人说英国的题词应该是:“对不起,都是我们不好”,另一个则建议:“我们对为您带来的不便深感歉意。”
One contributor says Britain's motto should be: "Sorry, it's all our fault", another suggests "We apologise for the inconvenience".
我们向萨普森先生带来的不便深表歉意。
对给你方带来的不便我方表示歉意。
We are very sorry for the inconvenience that may have caused you .
此决定有可能为一些考生带来不便,为此我们深表歉意。
显然这是本公司生产部门疏忽而导致您的不便,请接受我们的歉意。
Apparently this is caused by the oversight of our production department, please accept our apologies for your inconvenience.
由于疏忽,我们将你的衣服送到了1101房间。对于给你带来的不便,我们深表歉意。
Your laundry has been sent to Room 1101 by mistake. We are awfully sorry to have caused you the inconvenience.
杨先生对由此给我们造成的不便深表歉意,但他坚称花园必须铲掉。
While acknowledging his regret of any inconvenience to us, he insisted the garden had to be removed.
我们代表世界各地的Linux拥护者对此不便之处表示歉意。
On behalf of Linux advocates everywhere, we apologise for this inconvenience.
对于建筑施工造成的短期不便,我们谨致歉意。[朗文当代]。
We apologize for the temporary inconvenience caused by these building works.
对施工期间引起的不便表示歉意。
We apologize for any inconvenience caused during this works.
对于所引起的不便,我再一次表示歉意。
正式:我愿意为所造成的任何不便表示歉意。
Formal: I would like to apologise for any inconvenience caused.
而即便在他召开新闻发布会时,他也仅仅是对“给顾客带来不便”表示歉意。
When he did hold a news conference, he apologized for "inconveniencing the customers."
我们为此可能会造成的不便表示歉意。
对于我们为了控制的不幸情况,我们深表歉意,并对造成你方诸多不便表示歉意。
We regret the unfortunate situation over which we had no control and apologize for the inconvenience incurred to you.
对于我们为了控制的不幸情况,我们深表歉意,并对造成你方诸多不便表示歉意。
We regret the unfortunate situation over which we had no control and apologize for the inconvenience incurred to you.
应用推荐