他厨房里到处是他从不使用的小器具。
把它们放到一个您不使用的外部磁盘上。
Windows(不使用的通用窗口)。
删除您不使用的可选Windows组件。
删除您不使用的可选Windows组件。
不使用的帐号也会耗光你的系统资源。
不要包括不使用的额外特性。
我们先来问几个问题:是否真的有大面积不使用的土地?
Several questions arise – are there really enormous areas of unused land?
客户不应该被强迫去依赖于他们不使用的接口。
Clients should not be forced to depend upon interfaces that they don't use.
第一,您花很多时间来制作您并不使用的幻灯片。
The first problem is that you can spend a lot of time creating slides that you do not end up using.
此视图包含了BPEL流程不需要或者不使用的附加列。
This view contains additional columns that are not required or used by BPEL processes.
同理,如果你不使用的神赐予你的才干和技能,他们就会失去。
In the same way, if you don't utilize the abilities and skill God has given you, you will lose them.
在有很多人出差的公司,这是个省钱的好办法,因为它将不使用的空间将至最低。
In companies where a lot of people are traveling, this is a great way to save money because it reduces unused space to a minimum.
最愚蠢的物品就是您现在带着但从不使用的东西,但保留“以防万一”。
What is the silliest item that you carry now and never use, but keep “just in case”?
不明显的是,那100个特性中,客户几乎或从不使用的特性总共64%。
What isn't as obvious is that, of those 100 features, a total of 64 percent are rarely or never used by any customer.
它指定容器每隔多长时间尝试将不使用的项从缓存中删除以将总项数减少到缓存大小。
It specifies the interval at which the container attempts to remove unused items from the cache in order to reduce the total number of items in the cache to the value of the cache size.
通常仅需要对需求的某一方面进行抽象(如用户不得不使用的平台和语言)。
Often all it takes is abstracting up one aspect of the requirements (like the platform and language that you are forced to use).
很多系统的设计会走向极端:缺乏抽象的冗长的代码,或是充斥着复杂的从不使用的代码。
Lots of systems suffer from the extremes: clumped, lengthy code with little abstractions, or an overly designed system with unnecessary complexity and unused code.
如果当前没有使用PS 3的多个登录控制台,那么可以关掉不使用的登录控制台。
If you aren't using the multiple login consoles of your PS3, you can turn off the ones you aren't using.
我不使用的模块并不是因为这些模块一定不好,因此,如果您喜欢,您可以使用它们。
The modules that I did not use were not necessarily inferior, so if you like you can use them.
钱存在银行里,对于通过不使用的货币进行流通并且可以使其他人进行借贷,提供了很好的帮助。
Money in the bank benefits the community, by bringing unused capital into circulation and making it available for others to borrow.
比如说直到最近才不使用的带槽干胎,它的设计工作温度就是在90摄氏度到110摄氏度之间。
For example, the dry 'grooved' tyres used up until very recently were typically designed to function at between 90 degrees Celsius and 110 degrees Celsius.
尽管如此,这样的实现是无法接受的:因为它从来不回收不使用的空间,它导致程序很快会用光内存。
However, such an implementation is hardly ever acceptable: it will cause a program to run out of memory quickly since it never reclaims unused space.
参与调查的约20%的人说他们已经把钱存起来了,36%说他们会节省开支,而不使用的信用卡。
Around 20% of people consulted said they had already put money aside and 36% said they would save up for the expenditure rather than use a credit card.
竞争因素、公司规定的安全遵守特性,以及其他经常的需求可能迫使我们生成最终用户从不使用的特性。
Competitive factors, corporate-mandated security-compliance features, and other overhead requirements may force us to generate features that the end-user never USES.
原生生物从地拖,地上积水、切肉台上肮脏的干、塑料砧板和已经不使用的热水刀具消毒器上进行调查。
Protozoa were detected in floor drains, standing water on the floor, soiled bars of cutting tables, plastic pallets and out-of-use hot water knife sanitizers.
在这种情况下,对于当前映像不使用的设备,可以在zipl . conf文件中定义这些设备的范围。
In such cases, define the range of addresses for the devices that are not necessary for the current image in the zipl.conf file.
这让用户能够配置可伸缩的集群,可以随着需求的增长轻松地扩展集群的 CPU和内存量,不需要提前购买不使用的硬件。
This enables users to configure clusters that are scalable and to expand easily the clusters' CPU and memory capacity as the need arises, without having to pay upfront for unused hardware.
在本文中,我将介绍多种技巧—包括使用Ajax和不使用的技巧—演示了用户体验设计中自由改变上下文的方法。
In this article, I show several techniques-both with Ajax and without-that demonstrate this context change-free approach to user experience design.
让更小的孩子也加入进来,创建一个标签图标,每次孩子关掉或者拔掉不使用的电器或者灯的插头的时候就给他贴个标签。
To get smaller kids involved, create a sticker chart and place a sticker on the chart each time a child turns off or unplugs an electronic device or light that is not in use.
应用推荐