你可不要因为我进来时作出这样蠢相,就以为我一点也不心痛凯瑟琳,我也哭过了,哭得很伤心——是的,比任何有理由哭的人都哭得厉害些。
You mustn't think I care little for Catherine, because I behaved so foolishly on entering: I've cried, too, bitterly — yes, more than anyone else has reason to cry.
有的人会对你说“不”,或当着你的面大笑、哭、大叫,或背后指点。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
“你不害臊吗?”爱丽丝对自己说,“像你这么大的姑娘(说得很对),还要哭。”
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
哦,不,汤姆,你又这样,每当读完她的信你总是哭。
Oh no, you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.
最后,他要回家了,我们跟着他后面哭,“Benny,你还会再来不?”
When he finally had to go home, we cried out after him, "Benny, are you coming back?"
如果冲突让你想哭拒绝和悲伤技巧让你恢复平静也许不起什么作用。
If arguments or conflict make you feel tearful, rejected and sad, techniques to quiet and calm may not work for you. You may need something that stimulates and energizes you.
他不喜好你了,哭有用吗?忧伤有用吗?要坚强的起来,这才是报复他的最好方法。
He doesn't like you. Does it work? Sad useful? Be strong, that's the best way to get back at him.
原来想念你,既能让我笑,也能让我哭。我不贪心。我只有一个小小的愿望:生命中永远有你。
The original miss you, can make me laugh, also can let me cry. I'm not greedy. I only have a small wish: life always have you.
有的人会对你说“不”,或当着你的面大笑、哭、大叫,或背后指点。
Someone could tell you "No, " or laugh in your face, or cry, or yell , or talk about you behind your back.
你有一个独门绝技,感到眼睛痛、快要哭的时候,在去厕所大哭之前能够忍住不眨眼。
You're an expert at feeling your eyes prickle, and then not blinking until you get to the loo.
有的人会对你说“不”,或当着你的面大笑、哭、大叫,或背后指点。
"Someone could tell you" No, "or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back."
我后来说你怎么都不安慰我一下,他说你一直在哭我插不上嘴。
When I mentioned that he hadn't offered a single word of comfort, he replied, "but you cry all the time."
我不承诺将让你笑,但我可以与你哭。
I don't promise will make you laugh, but I can cry with you.
我不承诺将让你笑,但我可以与你哭。
I don't promise will make you laugh, but I can cry with you.
应用推荐