不，你说过你永远不会结婚的。
这种不尊重或者没有任何礼貌的表示，你知道他们是出于某种无知，你就不会太在乎。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much.
哦，不；你知道，女孩子都很聪明，不会从婴儿车里掉下来的。
Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams.
我不会怜悯你的，我才不。
不，你祖父只会流放他们，不会杀了他们的。
No, your grandfather would have simply disowned them not killed them.
我不会伤害你的。不！
不这么做的话，简直就是到赌场里面去玩一个你压根不会玩的游戏。
Failing to do so is like going into a casino and gambling on a game you do not know.
如果你不指定表格的边框属性，那么表格内的单元格不会显示任何边框。
If you do not specify a border attribute, the table will be displayed without borders.
如果你没抓住模特的目光，你可以简单的删除照片，这不会增加你的成不，除非你是用胶片来拍摄的。
If you catch the subject blinking - simply delete it - it's not like it costs you any money unless of course you are shooting film.
在你不尝试之前你是永远都不会知道的。
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
但是如果你面对负担时花费太多时间而犹豫不决，你就不会完成的很出色。
If you spend too much time looking over your shoulder, you will not execute well.
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
如果你不照着这些约会规则，并且无视这些的话，你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
如果你不制造病因，疾病不会无端侵入你的身体。
不，你不可能100%肯定他不会变心，但是99.5%的把握还是有的。
No, you can never be 100% sure he won't stray but 99.5% will do.
如果你想让某个脚本在系统启动时不运行，那么你可以去除此脚本的执行权限，这样系统就不会执行它了。
To prevent a script from executing at startup you can remove the execute permission on the file and Slackware will not execute it.
如果你不表彰团队成果的话，你在创建团队方面就不会获得很大的成功。
You won't have much success in team building if you don't reward team performance.
学着和别人一起笑。如果你不参与其中，笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。
Learn to laugh with others - a joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it.
到第一排红绿灯处往左拐。你不会找不找的。
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
阿勒颇的集市就不是那么宁静了，居民们挤挤挨挨地买东西，摊档上出售的货品无所不有，有你想要的，还有更多你永远不会想要的。
Altogether less restful was Aleppo's souq; rammed with city dwellers doing their shopping, and stalls selling just about anything you could need - and lots you don't.
不，你绝不会想那样做的。
答案是：是的，不过你不试试看是不会知道的。
Answer: yes, but you only know this if you happened to have tried it previously.
如果你不拓展你自己，如果不走出舒适的温房尝试从未做过的事，你永远不会成长。
If you don't stretch yourself, if you don't get out of your comfort zone and do what you haven't done before, you will never grow.
你一定是做得太过火了，否则她不会对你如此不依不饶的。
You must have overplayed your hand or she wouldn't have taken off her gloves to you like that!
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
应用推荐