你说这也是(部分的？)不作恶。
第叁步是最人人不作恶似叁步。
不作恶是走向美德的第一步。
追求不可能的即疯狂：恶人让他们不作恶都不可能。
To seek what is impossible is madness: and it is impossible that the bad should not do something of this kind.
因为他们不作恶，不能入睡；不使人跌倒，就要失眠。
For they cannot rest unless they have done evil; to have made no one stumble steals away their sleep.
我老是感到他们是侵占了他们的“不作恶”的条款已经存在。
I always felt they were violating their "don't be evil" clause being there.
当谷歌处于上升期时，其创建者在谈到谷歌的目标时有一句名言：不作恶。
When Google was on the rise, its founders famously said one of its goals was' don't be evil. '.
很明显，Google发现做善事就是一项好生意——也许比“不作恶”更好。
Clearly Google discovered that doing good was good business - perhaps even better business than "do no evil."
谷歌有个非正式的座右铭：‘不作恶’，意思是指公司会力求秉持道德原则来经营业务。
'Google has an unofficial motto: "Don't be evil", which suggests that the company will try to uphold ethical standards in its business operations.'
如果你去了解一下它的公司理念，甚至能找到一个章节，题目就是“你可以在不作恶的同时赚钱”。
If you look at their corporate philosophy they even have a section titled You can make money without doing evil.
但是我们容忍了这种自动的侵犯，因为谷歌的产品那么地好，而且我们相信该公司‘不作恶’的信条是真诚的。
But we've tolerated the automated intrusions, because Google's products are so good, and we believed that the company was sincere in its' don't be evil 'mantra.
'不作恶\'的宗旨在许多帖子中反复出现，然而许多分析者认为Google吊销帐户的行为纯粹是一场失误。
Indeed, Google's motto of "Don't be evil" has featured in a number of posts, but some analysts think Google+ suspending accounts is more an oversight than anything else.
这两家公司都是贪婪的资本家，不管是乔布斯对完美追求的品味或Google不作恶的口号，都不能左右我的这种看法。
Both of these companies are rapacious capitalists, and I'm not swayed by either Steve Job's impeccable taste or Google's "Don't be Evil" slogan.
多年来，布林一直是[gm 66nd]非正式的企业良心，及其“不作恶”(Don' t be Evil)信条的守护者。
Over the years, Mr. Brin has served as [gm99nd] 's unofficial corporate conscience, the protector of its motto' Don't be Evil. '.
多年来，布林一直是[gm 66nd]非正式的企业良心，及其“不作恶”(Don' t be Evil)信条的守护者。
Over the years, Mr. Brin has served as [gm99nd] 's unofficial corporate conscience, the protector of its motto' Don't be Evil. '.
应用推荐