最高法院决定在十月以前对本案不作结论。 法庭似乎并不想过早否认奥巴马正在进行的努力。
直到现在我仍记得,电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟,我是多么努力地保持微笑;电梯门关上,我再也控制不住自己的情绪,旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
我不得不作出认真努力,通过我的鼻子呼吸,并获得更快地冗长。
I had to make a conscientious effort to breathe through my nose, and got winded much more quickly.
大多数被抓住的鱼却不能逃离,也不作任何逃脱的努力。
But most of the fish caught in the net cannot escape, nor do they make any effort to get out.
当你处于外在,你就重复自我集中并继续刷新它,就好像它不是不作努力就自动继续的东西。
When you are outside, your repeat the self-gathering and go on renewing it, as it is not something that continues without the effort.
当你处于外在,你就重复自我集中并继续刷新它,就好像它不是不作努力就自动继续的东西。
When you are outside, your repeat the self-gathering and go on renewing it, as it is not something that continues without the effort.
应用推荐