不但你而且她也得参加这次会议。
不但你,而且他也很喜欢乡村音乐。
不但你,而且他也想上大学。
不但你,而且你父亲也要来。
不但你,而且你父亲也要来。
不但你而且他也喜欢游泳。
不但你,而且你父亲也要来。
不但你,我也要受到责备。
不但你而且你的父母也将被邀请参加舞会。
Not only you but also your parents will be invited to the party.
不但你喜欢足球和篮球,而且她的父亲也喜欢。
Not only you but also his father likes football and basketball.
当你保持平静,并让内在动机驾驭你,不但你的个人生活会改进,你在职场里也会得到优势。
And when you do get still and let your internal motivation be the driver, not only will your personal life improve, but you will gain a competitive edge in the working world as well.
不但你失去的是工作,而且失去了日常例行活动、金钱、自豪感,也许最重要的一点:使命感。
Not only have you lost your job; you've lost routine, money, pride and perhaps most importantly, a sense of purpose.
采纳下面的建议可以确保你不但你储藏室内健康饮食的库存,还能让你在正确的时间用正确的方式购买产品。
Follow the advice below to make sure you not only have a well-stocked pantry for healthful eating, but are buying the right products at the right time in the right way.
多吃点吃辣的东西、色拉、水果、蔬菜,这样不但你的低温会低点,少用了火炉或烤箱,家里的温度也会低点。
By eating chilled foods, salads, fruits, and vegetables, you'll not only keep your body temperature down, but also the temperature of the house by not cooking on the stove or in the oven.
如果你在森林里迷路了,掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷,还可以让你暂时远离现代社会的烦恼,享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
你不但帮助了我,也帮助了她。
如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但能够讲好英语,考起试来也会游刃自如!
You will not only speak good English, but also become a fantastic ***-taker!
你不但能够讲好英语,考起试来也会游刃自如!
You will not only speak good English, but also become a fantastic test-taker!
甚至拥有一个万能的科学公式,让你不但能创造奇迹,还能清楚的明白:"为什么它会成功?"
Better yet, how about if you had a scientific formula that allowed you not only to create the next hit, but also understand, fundamentally, why it was successful?
不但如此,你甚至可能会对那些产品的其他用途视而不见。
Not only that, you might even stare yourself blind at all the things that the tool could be used for.
好的坐姿不但好看,还对你的背、脖子和肩膀有好处。
Good posture isn't only more attractive, but it's easier on your back, neck and shoulders.
好消息是当你能够理解这些差异从何而来时,你不但会发现你能更容易地跟这些差异共存,你还可以掌控,领会并最终珍视这些差异。
The good news is that when you understand the origins of these differences, you not only find it easier to live with them, you can manage, appreciate, and end up cherishing them too.
你不但可以看看四周,而且在某些时候,你的行动决定下一步要做什么,整个过程充满了惊奇。
Not only can you look around, but at certain points, your actions determine where you go next, and the whole thing is riddled with surprises.
苏:但如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
Su: but if so, you not only lose your lover, but also lose yourself, you will suffer double losses.
苏:但如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
Su: but if so, you not only lose your lover, but also lose yourself, you will suffer double losses.
应用推荐