他有极强的自我价值感，从来不会承认他错了。
在追求利润的同时，具有社会责任感的企业永远不会忘记为社会做出积极的贡献。
When seeking profits, socially responsible corporations never forget to make positive contributions to our society.
研究还表明，吃早餐会让青少年的饱腹感持续更长时间，所以他们不会在一天的晚些时候吃太多零食。
The study also showed that eating breakfast keeps teenagers feeling full for longer, so they will not eat too many snacks later in the day.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
价格合适、人群较少，而且像拓宽世界观、留下终生的记忆、提振全球经济的满足感这样的红利不会被轻易地夺走。
Prices are good, crowds are fewer and the dividends like expanded worldview, lifelong memories, the satisfaction of boosting the global economy—can't be easily snatched away.
大卫不会迷路的，他的方向感很好。
是希腊人的荣誉感和道德使他们不会采取偷袭的方式吗？
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing a sneak attack?
他遇见坏人时不会隐藏自己的愤怒感。
这个5岁的小男孩方向感很好，从来不会迷路。
This 5-year-old boy has such a good sense of direction that he never gets lost.
但是她不会让这些年轻的女士感到挫败感。
“想去某个地方逃避阴天并不会产生幸福感，”他说。
“Happiness does not come from wanting to be somewhere else, ” he said.
写博成功不会来得那么容易，如果你认为很容易，你将会有强烈的失落感。
Blogging success will not come easy and if you think it will, you are going to be sorely disappointed.
我们怎样培养我们孩子的安全感而不会产生自恋呢？
How do we build security in our kids without breeding narcissism?
这种满足感不会长久。
问：我们怎样培养我们孩子的安全感而不会产生自恋呢？
Q: How do we build security in our kids without breeding narcissism?
不完美的疼痛绝不会完全走开，但他会减少很多，特别是当感到真实的成就感而高兴的时候。
The pains of imperfection may never completely go away, but they will diminish, especially when confronted by the joys of real accomplishment.
我开始想，这份新鲜感会不会很快过去。
正常情况下，分泌物仅仅是微臭，但不会引起瘙痒或者灼热感。
Normal discharge should have only a slight odor and should never cause itching or burning.
从图书馆借书，这样就算你没读完，也不会有负罪感。
Get books from the library so you don't feel guilty leaving it unfinished.
他说：“凡是有正义感的人绝不会宽恕把这种类型的图片放在网上的行为。”
"These are the sorts of images which right-thinking people can never condone," he said.
你不会就为一些放错地方的正义感而干掉我……
You won't kill me out of some misplaced sense of righteouness...
这使我认识到，不管我取得多少外在的成功，它都不会带给我任何心理满足感。
That's how I realized no matter how much external success I achieved, it was never going to bring me fulfillment.
有数据显示，随着国家财力的增长，其国民的幸福感并不会增强。
There are some data implying that as nations become richer, the happiness of their citizens does not rise.
希尔写道，如果人们没有责任感，他们就不会积极主动；
'If people aren't committed, they don't take the initiative,' writes Ms. Hill.
丰田车的驾驶乐趣不大，你不会得到那种拥有之后的满足感。
Toyotas are not fun to drive. They do not give youthat warm glow of ownership satisfaction.
也许我永远不会负债累累，但是真的如此我便不能体会摆脱债务时那种神奇的满足感。
I might never have gotten into a mountain of debt, but then I wouldn't have learned the amazing satisfaction of getting out of it.
尽管多数人不会承认，但与陪伴家人相比，从工作上获得的愉悦感当然极有可能更多。
Of course it's quite possible to get more pleasure out of being at work than being with your family - although not many will admit to it.
世界杯让贫穷的南非民众真正成为南非成功神话的一部分，他们不会很快就忘记世界杯带来的权利感和希望感。
The World Cup made poorer South Africans personally part of a South African success story. They won't fast give up the sense of entitlement and expectations that engendered.
不安全感和消极态度不会给你带来裨益，因为你要不断屏住呼吸、等着事情失败。
Insecurity and negativity won't serve you well, because you'll be constantly holding your breath, waiting for things to fall apart.
不安全感和消极态度不会给你带来裨益，因为你要不断屏住呼吸、等着事情失败。
Insecurity and negativity won't serve you well, because you'll be constantly holding your breath, waiting for things to fall apart.
应用推荐