我不会摔跤吧，对吗？
患有失忆症的人不会忘记他们对物品的常识。
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
我不会允许对佛特和威尔先生的话的听之任之。
I cannot allow the remarks made by Messrs. Fortt and Wyre to remain unchallenged.
当我对人说我不会辜负他的信任时，我会说到做到。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
作为对她不会完成赛程的推测的回应，她大胆地宣布了她获胜的意图。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
阿兰大声威吓地对我们说，他不会浪费时间讨论这些没用的事情。
In a loud, hectoring tone, Alan told us that he wasn't going to waste time discussing nonsense.
我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。
I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.
然而，诺伯格博士说，竞走不会像跑步那样对身体造成那么大的冲击。
However, race walking does not pound the body as much as running does, Dr. Norberg says.
你不会那么做的，对吧，汤姆？
你不会说的，对吧，乔？
你不会说那些的，对吧？
我死了之后——哦，汤姆，你不会死的，对吧？
那么这事做起来不会是苦差事，对吗？
“我只是看看，”他对自己说，“不会有什么害处的！”
"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“你知道，我们是不会打扰你的。”他对知更鸟说。
这是一种短暂的快乐，但人们对它的渴望不会减弱。
It is a brief happiness, but will be not less keen for that.
大卫对动物皮毛过敏，所以他不会去拜访家里有猫或狗的人。
David is allergic to animal fur, so he won't visit anyone who has cats or dogs in the house.
“它不会解决所有问题，但自适应信号对小城市有一些好处。”他说。
"It's not going to fix everything, but adaptive signals have some benefits for smaller cities," he says.
这一阵自哀自怜对我不会有什么好处。
你想生对双胞胎？唔，你做事倒从来不会只做一半。
You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.
相信他不会在决赛中对这位西班牙运动员形成威胁。
He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.
我们的读者对这则故事不会很感兴趣。
我认为许多人对那都不会有争议。
对女人讲恭维话不会有什么害处。
对这样侮辱我的人我决不会善罢甘休。
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
某些人对这事可能不会赞同。
应用推荐