这类事情在现实生活中不会发生。
露西闭上了眼睛，以便不会看到它发生。
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
我们预料不会发生什么大问题。
几年内还不会发生什么事。
无论如何，我们之间不会发生什么。而且，相信我，我已经努力说服自己了。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
没有规划，某些环境可能不会发生。
她说她很抱歉，这种事不会再发生了。
如果那没有发生，就不会有人类。
今天这种引力补偿很有可能不会发生：月球的外层过于寒冷和坚硬。
Today such gravitational compensation probably would not occur: the outer layer of the Moon is too cold and stiff.
与此相关的还有更多的事情发生在小说的结尾，不过我不会透露。
There are more things, which I won't reveal, that happen at the end of the novel to do with this.
生活的成功并不会是偶然发生的。
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生。
消防队员将在现场停留到今天早上，以确保火灾不会再次发生。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
不会发生干旱、洪水或害虫导致与天气相关的农作物歉收的现象。
There would be no weather-related crop failures due to droughts, floods or pests.
这是发生在船上不会长过航游时间的一段恋情。
Here's one shipboard romance that won't last the duration of the cruise.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
这事绝无仅有；不会再发生了。
我向你保证这种事不会再次发生。
他向我保证这种事情绝不会再发生。
我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。
其他人都怀疑那会不会发生。
你要是听了我的话，这一切就不会发生了。
变化是悄然发生的，15到20年间不会产生明显效果。
The changes are insidious, and will not produce a noticeable effect for 15 to 20 years.
如果我注意到了那些预警征兆，这种事就一桩也不会发生了。
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
警长向我们保证这种事不会再发生了。
基于考古学界做过的所有研究，你可能认为这种情况不会再发生了。
You might think that this never happens any more, given all the research in archaeology that's been done.
这从来不会让我大笑，因为我可以猜到接下来会发生什么。
That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen.
不管发生什么事，你——你永远不会说出去？
不管发生什么事，我们守口如瓶都一直不会变。
It don't make any difference what happens, we got to keep mum.
应用推荐