我们今年不会再有机会度假了。
他保证在实行改革时不会再有迟疑。
He promised there would be no more hesitations in pursuing reforms.
他想,只要他能从斜坡的洞里逃出来,就不会再有面孔了。
If he could only get away from the holes in the banks, he thought, there would be no more faces.
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
不会再有像他那样的人物了。
我明天就去传话,我想你不会再有什么麻烦了。
I'll pass the word around to-morrow, and I think you'll have no further trouble.
当他们走到外面,从攀登架上跳下来,消失在雪堆里的时候,就不会再有恐慌了。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
不会再有任何无聊或重复的任务。
既然这里已经不会再有我沉闷的脚步声了,这片沉寂就更加显得刺耳。
Now that there was no longer the sound of my soggy footsteps, the silence was piercing.
我曾经羞于承认自己的弱点,但现在不再有这样的感觉了,承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证,或者更糟糕的是,你的护照不再有效。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
会有很多不同。也许我认为不会再有任何学校。
There will be many differences. Maybe I think there won't be any schools.
虽然怀着尊重,但如果我们继续这样,那么将不会再有国家存在。
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
我们告诉那女孩,这样的机会可能不会再有。
不会再有这样的声音出现了。
你会觉得你不会再有这种经历了。
世界各地将不会再有不可治愈的疾病,包括癌症和艾滋病。
There will be no more incurable diseases, from cancer to AIDS, anywhere in the world.
下学期我将不会再有繁重的课堂阅读任务。
Next semester I wouldn't have this class with such a heavy reading schedule.
市中心不会再有新建筑了。
“不会再有任何约会。”我说,然后亲了她。
不会再有单独的Kin产品。
应该不会再有任何问题。
然而,这个审判受到如此特别的关注是因为可能不会再有下一个了。
However, what makes this trial especially charged is the knowledge that there may be no more.
你不会再有第二次机会。
“‘四巨头’这个称呼曾经被大家熟知,但不会再有了”巴里说道。
"It used to be known as the big four. Not any more, " said Barry.
我们不会再有太空游客前来了。
现在,他们不会再有这样的烦恼。
不会再有授权错误。
不会再有授权错误。
应用推荐