你可能甚至不会记得你曾经醒过。
在天堂上你不会记得你所有这些把戏。
当你无法成为他心里的那个人的时候，他的心便不会记得你。
When you can not be the person in his heart, his heart will not remember you.
你或许不会记得你为顾客做过些什么，但在大多数情况下，他们会记得。
You may not view those you work with as your customers, but in many cases, they are.
一旦暴风雨过后，你不会记得你是如何度过这次难关的，如何设法生存的。
And once the storm is over, you won't remember how you made it through, how you managed to survive.
从现在起再过三十年，你可能不会记得你曾学过的科学课本里有哪些章节；
Thirty years from now, you won't possibly remember what chapters you had in your science book;
你周围的人多半不会记得你曾经落选——这件事只有你在乎，别人才无所谓呢。
The people around you probably won't remember that you didn't make the team - not being picked is a much bigger deal to you than it was to them.
人们不会记得你说过什么，做过什么，但是，人们永远不会忘记你给他们留下的感觉。
People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.
大部分人不会记得你完成一件工作的速度有多快，但是他们会记得你的工作成果有多好。
Most people forget how fast you did a job, but they remember how well it was done.
即使你预见了你的偶像，他们也会象对待普通人一样的对待你，因为他们有太多的粉丝，根本就不会记得你。
Although you meet your idol, they will do as usual. Cause they have so many fans. They can't remember all of them.
当她不爱你的时候，无论过去她是否爱过还是后来忘了，又或者是从未爱过，当你无法再成为她心里的那个人的时候，她的心便不会记得你。
When she didn't love you, no matter whether she loved the past or later forgotten, or never loved, when you can not become the man of her heart, her heart will not remember you.
你不会记得我的，我当时在另一个组。
当然，如果你小时候不记得某件事，长大后可能也不会记得。
Of course, it follows that if you can't remember an incident as a child, you probably won't remember it as an adult.
我还记得你连三轮车都不会骑的时候。
如果你能成功地点燃沟通之火，在你们谈话结束时，对方是不会在意或记得它是如何开始的。
If you successfully ignite a conversation, in the end, no one will care or remember how it started.
当然，大多数的父母不会有极度愤怒的反应。需要记得的是每一位父母都是不同的，而你知道你的是最好的。
Of course, most parents won't react with extreme anger. The thing to remember is every parent is different and you know yours best.
在有人离开你的站点后再去问问题会带来非常低的反馈率，而且人们不会记得他们有过哪些具体问题或者曾经关心过什么。
Asking questions after someone has left your site yields very low response rate and people may not remember the specific questions or concerns they had.
你也许不会记得跟它一起度过的时光，教它怎样说话得体，怎样与人交往的。
You may not remember all the time you spent with it, teaching it to speak properly and showing it how to behave in mixed company.
你不会记得自己已经成家立室。
你能保证它们不会记得吗？
第一，你完成了去年的新年决定，这可是大多数提出新年决定的人记都不会记得的。
First, you have achieved your resolution from last year, something the majority of New year merrymakers barely remember.
别担心，最终你会忘记达成这些事会有多辛苦，就像你不会记得上周二吃了什么早饭一样。
You'll eventually forget about how difficult it was. You probably don't even remember what you had for breakfast last Tuesday.
过一个和往常一样的那种假期，——如果你不是成瘾没救到不能记得它是什么样子的话——不会这么做为了这个目的。
Taking the kind of vacation you’ve always taken — assuming you’re not such a hopeless workaholic that you can’t remember what that’s like — won’t do for this purpose.
洛伊：今天下午我离开你时，我记不起你的长相，这辈子也不会记得。
Roy: you know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like, not for the life for me.
她说：不记得了，你说过你不会这么大声的。
她说：不记得了，你说过你不会这么大声的。
应用推荐