当然，你是不会爆炸的：人又不是气球。
最终他们得出的结论是：大气是不会爆炸的，他们是对的。
They ultimately came to the conclusion that the atmosphere would not explode, and they were correct.
这个也很简单哦，纸做的爆竹装饰可是不会爆炸的，非常的安全。
Another easy to make Chinese New Year themed ornament, you can make this with red and gold paper without the explosion!
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
通常，这些通风器会被装置在头盔后方，这样就不会直接面对爆炸的冲击了。
Normally it would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
如果发生了火灾或者爆炸，你不会想让你的衣服变成在你皮肤上有如凝固汽油一样的物质。
If there's a fire or explosion, you don't want your clothes turning into a napalm-like substance on your skin.
“其他专家说他们不会用”爆炸“这个词来表述这样的事件。”
Other experts say they wouldn't use the word "explosion" for such an incident.
除非发生了大爆炸，将放射性物质送入高层大气，否则日本产生的放射尘是不会越过太平洋的。
Unless a large explosion sends radioactive material high into the atmosphere, most of the fallout from Japan will not make it across the Pacific Ocean.
相比小型武器，早期核辐射的危害是很严重的。但是放射性尘降的危害可被忽略，因为空中爆炸基本上不会给地面带来尘降。
Initial nuclear radiation will be a significant hazard with smaller weapons, but the fallout hazard can be ignored as there is essentially no local fallout from an air burst.
同样，要检查燃料箱是否安装得妥当，确保即使发生泄漏或废气排放，它们也不会在甲板下聚集，导致爆炸的风险。
Also ensure that the fuel tank was properly installed so that leaks or fumes cannot collect belowdecks and create an explosion risk.
注意，这并不涉及核反应，只是简单的化学爆炸，它基本不会导致放射性物质泄漏出来。
Keep in mind, this is not a nuclear reaction, but a simple chemical explosion that often (as in this case) results in little or no radioactive material being leaked into the outside world.
在爆炸之前，工程的总指挥，李永安向公众保证爆炸不会引发地震。
Prior to the explosion, the project's general manger, Li Yong'an, reassured the public that the blast wouldn't spark an earthquake.
即使它们被击中，也不会爆炸，因为使它们升空的氦气使它们在不可燃。
Even if they are hit, though, they do not explode because the helium gas that keeps them airborne is not flammable.
如果世界是虚拟的，它的出现在大爆炸理论中就不会自相矛盾，因为每个虚拟系统都会被输入。
If the universe were a virtual reality, its creation at the big bang would no longer be paradoxical, as every virtual system must be booted up.
按照彭罗斯的现世模型，这些涟漪不会被新的爆炸所摧毁。
In the Penrose model of reality these ripples are not abolished by a new Big Bang.
他会不会在被告知爆炸时老老实实的去做呢？
当然水会因为非常热的燃料而蒸发，但是如果水量足够的话爆炸就不会发生。
Of course that water will continue to steam away from the super-hot fuel, but if the layer is thick enough you would not have that explosion.
英国安全与健康执行局的文件也破坏了主要几个石油公司的声明，那份声明宣称去年在墨西哥湾的深海地平线钻井平台发生的夺去11名工人声明的爆炸永远不会发生在他们身上。
The HSE documents also undermine claims by the major oil companies that last year's Deepwater Horizon explosion in the Gulf of Mexico that killed 11 workers was unlikely to ever happen to them.
不过假如你把一根点燃的香烟扔进汽油池，汽油仅仅是把香烟熄灭，并不会爆炸。
Apparently - I haven't tried this and don't try this yourself but if you do throw a lit cigarette into a pool of gasoline, it just puts the cigarette out and it doesn't explode.
和其它的途径不同，Agility不会强制企业的IT基础设施和应用作出“大爆炸”般的转变。
Unlike other approaches, Agility does not force “big bang” changes onto the enterprise’s IT infrastructure and applications.
与常规炸弹不同的地方在于，集簇炸弹会向目标区域溅射出大量小一些的弹头，而其中的一部分并不会立刻爆炸，这就增加了造成平民伤亡的几率。
Unlike conventional bombs, cluster bombs disperse small munitions, some of which do not immediately explode, increasing the likelihood of civilian causalities.
为了不忘记1993年的爆炸，城市四周的墙上和路面嵌入了刻着“永远不会忘记”字样的石碑。
In an effortnot to lose the memory of the '93 bombings, stone plaques carved withthe words "Never Forget" are embedded in walls and roads around thecity.
但是红海不会像夏威夷那样成为火山爆炸或喷发的地区，因为它不会处在来自于碰撞或压缩的板块压力之下。
But the Red Sea will not be an explosive or erupting volcanic region, as Hawaii is, because it will not be under pressure from colliding or compressing plates.
但是红海不会像夏威夷那样成为火山爆炸或喷发的地区，因为它不会处在来自于碰撞或压缩的板块压力之下。
But the Red Sea will not be an explosive or erupting volcanic region, as Hawaii is, because it will not be under pressure from colliding or compressing plates.
应用推荐