在实际情况中，人权法是不会消失的。
它不会消失的，很快这个捣蛋的孩子就把达林太太吓了一大跳。
It would not blow over and soon the troublesome boy gave Mrs. Darling quite a shock.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
正在形成的新世界是不会消失的。
猪流感是不会消失的。
而这种沟通需求是不会消失的。
爱是一颗永远不会消失的恒星。
你有那永不会消失的气魄。
所以，文学是不会消失的。
机会是不会消失的，别人会拿走你错过的。
That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
这种注意是不会消失的。
只要运动永远存在，时间是一定不会消失的。
As long as sports exist forever, time is sure will not disappear.
夜是不会消失的。我知道，它藏在白天的心里。
Night should never die out, I know, it always lingers at the back of Day.
如果你将注意力集中在上面他们是永远不会消失的。
每一次你记得自己，你就制造了不会消失的瞬间永恒。
Each time you remember yourself, you have produced a flash of eternity that will not perish.
我们真正爱的是永远不会消失的，不论它变成什么形式。
Nothing we truly love is ever lost, no matter what form it assumes.
是个好东西，没准儿是最好的东西，好东西是不会消失的。
Hope is a good thing, maybe the best thing. And no good ever dies.
以前总以为天空中所存在的美好。是永远不会消失的那抹蓝。
Always thought the sky the existence of the good. Is will never disappear that wipe blue.
忙碌劳作，给予施舍，这是一个永远不会消失的问题，所以你永远没办法停歇。
Get busy, give charity. It's a problem that never goes away, so you can never rest.
这里大部分的海域都是被联邦保护的，所以你大可放心这里的美景在一段时间内是不会消失的。
With much of the waters just put under federal protection, you can be assured the beauty will remain for awhile.
当你掌握了技能后，你也会获得真实的自信感，一种不会消失的自信感——那是因为这是你应得的。
As you gain skill, you'll also gain a feeling of genuine confidence, one that can never be taken away — because you've earned it.
有些让我们在这一波焦虑中变得脆弱的事情，是不会消失的，那就是对恐惧、阴谋与不变压力的叙述。
Some of the things that have made us vulnerable to this wave of anxiety are not going away - the narratives of fear, conspiracy and the immobilizing stress.
“我并不总是很懂市场”，赫希洪博物馆的副馆长和首席策展人克里·布罗说，“但是克莱因在艺术史上的位置是不会消失的。”
"I don't always understand the market," says Kerry Brougher, the deputy director and chief curator of the Hirshhorn, "but Klein has a position in art history that isn't going away."
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
如果因为任何原因，这些事情没有发生，祖先的种种特性也许就不会消失，从而导致返祖现象。
If for any reason this does not happen, the ancestral feature may not disappear, leading to an atavism.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
应用推荐