人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
我们的语言充满习语,如果没有学过,你不会明白它们是什么意思。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.
思嘉:没用的,你不会明白的。
你对这一切是不会明白的。
愚蠢的人们不会明白其中的道理。
每一天的夜里,我的心碎你不会明白。
你用着不完美的方法向我们请教--你不会明白。
You who consult us in this imperfect way -- you do not understand.
你不会明白的。
如果我没这样教的话,我永远都不会明白。
尽量把过程说得越简单越好,不然他们不会明白的。
Keep the process as simple as possible or else they just won't understand.
但是,像利古尔和哈斯塔这样的恶魔是不会明白的。
我深以你俩为荣,你们永远不会明白我有多爱你们。
I am so proud of both of you. I love you more than you can ever know.
可惜客户永远不会明白。
你想破头也不会明白,我觉得唯一的答案就是压力。
You scratch your head and the only thing I can think of is that it's the pressure.
但你还没坐上那个位,就不会明白那个位上的滋味。
But you not get on that bit, they will not understand that bit on the taste.
我永远不会明白为什么凯特必须死去,而我们却都活着。
I'll never understand why Kate had to die and we all got to live.
因为他们永远都不会明白我在爱你的状态中有多么坚强。
Because they never understand how much I love you in a state of strength.
我永远也不会明白我的朋友为什么说张家界还是没开发的了。
What made my friend say that Zhangjiajie is not yet developed I will never understand.
事实上,某些命令除非先遵行,否则你永远不会明白它的意义。
In fact, you will never understand some commands until you obey them first. Obedience unlocks understanding.
这些权威人士永远不会明白为什么我们会为一些小事快乐好几天。
These authority figures never saw the way one of us could do something outrageous, and the rest of us would joke about it for days.
你若还需继续追问,便永远不会明白;你若明白,便只需开口索求。
If you have to ask, you will never know. If you know, you need only ask.
我们之所以这样告诉那些非linuxer们,是因为他们是不会明白其真正的原因。
We tell that to non-Linuxers because they wouldn't understand the real reason.
我们之所以这样告诉那些非linuxer们,是因为他们是不会明白其真正的原因。
We tell that to non-Linuxers because they wouldn't understand the real reason.
应用推荐