它是一种奢侈品,所以不会在超市销售。
其实,如果你真的到了捉襟见肘的地步,那些奢侈品你是不会去用的。
If you're in a desperate situation, you're not going to be able to make use of those luxury items anyway.
当然,奢侈品并不会让你堕入情网,但是确能使你眼花缭乱。 当你迷失的时候,就很容易被人乘虚而入了。
Of course, the luxuries don't make you fall in love, but they do dazzle you.
那些选择在国内购买这些奢侈品的人,不会去外滩,他们认为外滩是老外而不是本地人的购物去处。
Those who do buy at home don't go to the Bund; they consider it a shopping destination more for foreigners than for locals.
因而他们不会像通常人们那样,对品牌,发型和其他奢侈品看得很重要。
As a result, they worry less about brand names, hairstyles and other expensive but unimportant externals than most people do.
虽然这一数量在增加,但是仍然有大约五成的奢侈品公司不会做网络销售。"Yoox集团创始人,Yoox.com(一个奢侈品网站)的拥有者费得雷克.马切提估计。
That figure has risen, but still about half of firms don’t sell online at all, estimates Federico Marchetti, the founder of Yoox Group, owner of Yoox.com, a luxury-goods website.
最近出现的“无马客运”(老式汽车)只是给富人用的奢侈品,当然未来他的价格会降一些,但无论如何汽车永远也不会像自行车那样适合大众。
The ordinary 'horseless carriage' is at present a luxury for the wealthy; and although its price will probably fall in the future, it will never, of course, come into as common use as the bicycle.
如果这个奢侈品某种功能价值的时候,你就不会有那种罪恶感了。
If the luxury item has some kind of functional value, you're not going to feel that guilt.
如果你拥有奢侈品,会不会让你在朋友里面更加受欢迎?。
If you have luxury goods, will it make you more popular in the circle of your friends?
当你购买奢侈品时,会不会选择牌子的标志非常明显的?
When you buy luxury goods, do you choose products where the brand logo is very obviously presented?
当你购买奢侈品时,会不会选择牌子的标志非常明显的?
When you buy luxury goods, do you choose products where the brand logo is very obviously presented?
应用推荐