女人抱怨男人最多的地方是男人不会倾听。
The most frequently expressed complaint women have about men is that men don' t listen.
我很清楚这些“光明天使”绝不会倾听属神的责备。
I have no misconceptions that any of these would hearken to Godly reproof.
害怕自己愤怒的人永远也学不会倾听愤怒所要传递的信息。
People who are afraid of their own anger will never learn how to listen to what their anger is trying to tell them.
跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.
别人可不会和你以同样的方式处理事情，所以你要倾听他们的意见。
Other people will not approach everything in the same way as you, so listen to their Suggestions.
它们无法交流。它们不会回答你的疑问，它们无知无觉，然而它们在倾听。
They don't talk, they don't answer questions, they are insensible, but they listen to me.
如果你在控制元音发音上有所研究，你可以轻柔的说话，并且不会影响后排听众的倾听。
If you really make a point to ride the vowels, you can be soft and still heard in the back row.
这些小插曲不会持续太久，他将对你足够用心的倾听感激不已。
These incidents shouldn't last too long, and he will be very grateful that you care enough to hear him completely.
我们最好的决定是，我们不会后悔的，来自倾听于我们自己内心想法的那一个。
Our best decisions, the ones that we never regret, come from listening to ourselves. - Sally.
打个比方，在倾听过程中，你可以用“我觉得有点不舒服”来灵活的表达自己的感受，这样，倾诉者就不会感觉到自己的失落。
You share your feelings tactfully, so the other person won't feel put down.
但是陌生人不会在乎你，相信你，倾听你。
Strangers that don't care about you, don't trust you and aren't listening to you.
但如果你可以聆听对方的倾述，倾听他们的想法和感受，然后你就可以做出妥协：好吧，如果你不再这样我就不会发火了。
But if you can listen to each other, and hear what the other person is feeling and thinking, then you can reach a compromise: 'OK, I won't do this if you won't do that.'
他们不会相互倾听，在一次又一次争论中重复着他们那种毁灭式的方式。
They often didn't listen to each other, repeating their destructive patterns in argument after argument.
他们不会真正地倾听你。
学会倾听或是给别人一个坚实的肩膀来依靠。你不会想到什么时候自己也会成为那个需要帮助的人。
Lend a listening ear or a firm shoulder to lean on. You never know when the person doing the needing will end up being you.
当我们通过新的法案时，我们不会听从权势，而是倾听你。
When we pass new laws we will listen not to the mighty, but to you.
内向的人可以是非常冷静自信的领导。他们可以高效领导外向的人，因为他们是好的倾听者，不会去争抢。
Introverts can be quiet but confident leaders. They are particularly effective at managing extroverts because they're good listeners and don't compete with them.
聪明的女人会喜欢但不会深爱，会倾听但不会相信，会在被抛弃以前离开。——玛丽莲·梦露。
A wise woman likes but doesn't love, listens but doesn't believe and leaves before she is left. — Marilyn Monroe.
现在安静地倾听，因为你们的机会可能不会再来。
Be still now and listen, for your chance may not come again.
一旦出现问题，他们想要确定你愿意倾听而不会逃避。
When problems arise, they want to know that you're willing to listen and aren't going to run for the door.
只要你们曾倾听你们的经验，你们的世界便不会再象今天的这种情况。
Your world would not be in its present condition were you to have simply listened to your experience.
倾听他的音乐作品，人们不会原谅他可能或不可能曾经是什么样的为人。
Listening to his music, one does not forgive him for what he may or may not have been.
我相信每个新问题都有传统的答案，前人充满智慧的肺腑之言无处不在，只要我们能用心倾听、铭记，我们就不会孤单，因为我们以前也曾有过相同的经历。
I believe there is an old answer for every new problem, that wise whispers of the past are with us to assure us that if we just listen and remember, we are not alone; we have been here before.
我相信每个新问题都有传统的答案，前人充满智慧的肺腑之言无处不在，只要我们能用心倾听、铭记，我们就不会孤单，因为我们以前也曾有过相同的经历。
I believe there is an old answer for every new problem, that wise whispers of the past are with us to assure us that if we just listen and remember, we are not alone; we have been here before.
应用推荐