乐器用什么,你又不会乐器。
我不会演奏任何乐器。
弦乐演奏者要比不会这种乐器的人有更多专属于他们手指的感觉皮质。
And string players have more of their sensory cortices devoted to their fingers than do those who don't play the instruments.
1990年,吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿,一句英语也不会说,生存的希望完全寄托在她的琵琶(类似鲁特琴的中国传统乐器)上。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
对于那些学过乐器,但是之后在中途放弃的人来说,也有一个好消息。那就是,我们从学乐器的过程中得到的一处似乎并不会丢掉。
The good news for those of us who trained on musical instruments but quit at some point is that we don’t seem to lose theverbal benefits we gain from this training.
我只是想接触音乐,但是我什么乐器都不会。
I just want to be involved in music, and I couldn't really play any instruments.
哇!我喜欢唱歌,但是我不会演奏任何乐器。
Wow. I like singing, but I do not play any Musical Instruments.
就演奏方面,遗憾的是,现在什么乐器我还都不会摆弄。
As for playing music, I am afraid now I can not play any instruments.
是的,我喜欢听音乐,但是我不会演奏任何乐器。
Yes. I like to listen to music, but I do not play any musical instruments.
Garageband的智能乐器功能可以让非专业音乐人士将各种曲目轻松揉合在一起,而且不会制造出糟糕的曲目出来。
For those who aren't musical, smart instruments make it possible to put tracks together without creating musical horrors.
不过,要是没有那些乐器的话,我能绝对肯定地告诉你我们得乐队学习班就不会有了!
If we didn't have those instruments, however, I can tell you with absolute certainty that our band program would not have survived!
所以,“耳朵糖果”收集弃用的乐器,将它们送给那些本来不会拥有乐器的音乐学习班。
So Ear Candy collects these abandoned instruments and gives them to programs who would not otherwise have them.
小南对抽象艺术的选择让行家不会对艺术家对于音乐及乐器的热忱产生一丝怀疑。
Xiaonan's selection of abstract art leaves the connoisseur without a strand doubt about the artist's passion for music and Musical Instruments.
我不会唱歌,也不会玩乐器。
莫扎特的父亲是个受雇于贵族宫廷的音乐家,他在儿子还不会走路时就教他唱歌、弹奏乐器。
Mozart's father was a musician employed at a noble's court who was teaching his son to sing and play almost before he could walk.
那些灯都很小而且一点都不会对画面形成干扰,这样高司令就只要管开车四处走就行了,而Tony则会像演奏乐器一样的操作顶棚的灯架。
The lights were all so small and unobtrusive that they were never in shot, so Ryan could just drive around while Tony played the roof rack like a musical instrument.
我爸爸不会演奏乐器,但是他歌唱得特别好。
My father can't play a musical instrument but he can sing quite well.
比利:我什么乐器也不会,先生。
他说:「我们两个都不会演奏乐器。
他们反驳道,空调将有助于保护珍贵的家具和乐器。这样的话,高温和潮湿都不会影响到它们。
Air conditioning would help preserve valuable furniture and Musical Instruments that heat and humidity were degrading, they argued.
我弹钢琴,她什么乐器也不会。
蒂娜:没有,我不会玩任何乐器。
而钢琴家则不会有这种顾虑,音符在那蠢蠢欲动呢,因为钢琴调音师负责为钢琴家调试乐器。
Painiasts are spared this particular anxiety, for the notes are already there, waiting for them, and it is the piano tuner's responsibility to tune the instrument for them.
那时我的第一想法就是:这么好的乐器,声音如此纯净,不会有比这更好的乐器了。
My first thoughts were then : this instrument is so good and sounds so pure that nobody will ever be able to do better …
那时我的第一想法就是:这么好的乐器,声音如此纯净,不会有比这更好的乐器了。
My first thoughts were then : this instrument is so good and sounds so pure that nobody will ever be able to do better …
应用推荐