他的经验表示以不恰当的方式伙子不恰当的时机揭露秘密可能是有害的。
His experience has shown that revealing secrets in the wrong way or at the wrong time can be damaging.
哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。
Not at all, father dear. I love him just as much as if he were the handsomest man, and I want to keep him as long as I live.
小伙子：不，不，跟您说吧，我对我现在的一切感到心满意足了，其他毫无所求。
The youth: no, no, I tell you. I'm content with just what I have and want nothing more.
这真是一场奇遇——一个漂亮的小伙子和一个可爱的姑娘就这样相遇了，即使最冷漠的心灵和最冷静的头脑，也不会不产生一些想法。
Such an adventure as this, - a fine young man and a lovely young woman thrown together in such a way, could hardly fail of suggesting certain ideas to the coldest heart and the steadiest brain.
壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女，但他一直不上前直接答话。
The lusty youth spotted that marriageable girl but he didn't speak directly to her.
曾经，我有次还把一罐肉倒在了一个素食主义者的餐盒里呢，所以你什么也不欠我，小伙子。
Once, I upended a tin of fat over a box of Vegetarian cookbooks, so you've got nothing on me, lad .
你们这些小伙子为啥不排成一排走队列回家？
壮实的小伙子瞧上了那个未嫁的少女，但他一直不上前直接答话。
The lusty youth spotted that marriageable girl, but he didn't speak directly to her.
老荣骑车外出，在上一个大坡时被迎面冲下来的一个小伙了撞倒了，小伙子爬起来就骂：“你怎么上坡不刹闸？”
Old glory cycling, a guy in a large slope were dashed down down, the boy climbed up to scold: "you do not brake up?"
这个小伙子既不高也不矮。
酒保看着这条绳子说道：“抱歉，小伙子，我们这里不招待绳子，你去别的地方吧。”
The bartender looks at the string and says, "Sorry, Dude. We don't serve strings in here. You are going to have to go somewhere else."
小伙子想了想，然后果断地答道：“不，只刻上：给我唯一爱的人。”
The young man thought for a moment, and then steadfastly replied, "No, just engrave it: To My One and Only Love."
小伙子想了想，然后果断地答道：“不，只刻上：给我唯一爱的人。”
The young man thought for a moment, and then steadfastly replied, "No, just engrave it: To My One and Only Love."
应用推荐