她在打包的时候,我忍不住说:“贾阿姨,新年快乐!你为什么不休息一下呢?”
When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
既然你累了,为什么不休息一下?
你看起来很累。何不休息一下呢?
我们何不休息一下喝点咖啡呢?
你看上去很累,为什么不休息一下呢?
为什么不休息一下感受这清新空气呢?
不休息一下我会倒地不起。
智者还是没有回答,站起来说:“你怎么不休息一下?
The hermit still did not answer, but instead stood up and pointed to the spade and said, "Why don't you rest now?
你何不休息一下?
你何不休息一下?
你干嘛不休息一下大脑、调点果汁、听点蓝调音乐呢?
Why don't you just rest your brain, blend some fruit drinks, and listen to blues music?
你怎么能要求一个6岁的孩子一上午坐在计算机旁学习也不休息一下?
How can you expect a six-year-old child to sit by the computer studying the whole morning without a break?
若果需要休息的话,你就休息一下,但别觉得为了我你才不得不休息。
Have a rest if you want to, but don't feel you have to stop on my account.
有时候他根本不休息,只是在无意中趴在电脑前小睡一下。
Sometimes he does rest, inadvertently, falling asleep at the computer.
不需说,工作而不休息会对健康有害的。换句话说,我们最好工作后,从事充分的消遣来轻松一下。
It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
停顿一下,接着说,“这个星期六、星期天不休息。”
最近这几天我不得不休息了一下。
不需说,工作而不休息会对健康有害的。换句话说,我们最好工作后,从事分的消遣来轻松一下。
It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
不需说,工作而不休息会对健康有害的。换句话说,我们最好工作后,从事分的消遣来轻松一下。
It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
应用推荐