不久之后，他又遇到了她。
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂，但不久之后将恢复。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
不久之后，安德森去硅谷寻求发展。
Soon after, Andreessen went to seek his fortune in Silicon Valley.
不久之后，移民回来了，还带来了新的物种。
Somewhat later, the migrants returned, bringing new species with them.
不久之后，许多人开始安顿下来，当上了农民。
Soon afterward, many of those people started to settling down to become farmers.
然而，不久之后，他开始做一件令人惊奇的事情。
不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.
不久之后，许多人开始安顿下来，当上了农场主。
Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers.
不久之后，我将成为志愿者，欢迎来自美国的交换生。
Not long afterward I will be the volunteer to welcome exchanged students from America.
不久之后，她意识到，必须大胆转变才能全力走向新未来。
Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.
不久之后，公司寄给我一本关于托马斯·爱迪生的生活的书。
Soon after, the company sent me a book about the life of Thomas Edison.
不久之后，发言者意识到，这个幻景开始听起来有点过头或有点危险了。
Before long the speaker realizes that this fantasy is starting to sound a little extreme or maybe a little dangerous.
不久之后，米克为男孩的弟弟修理了一辆自行车，也为他的妹妹修理了一辆。
Soon after, Mick repaired a bike for the boy's brother and fixed one for his sister.
不久之后，她嫁给了菲利普·格雷厄姆，后者接替了他岳父的职位，成为《华盛顿邮报》的出版人。
She married Philip Graham who took over his father-in-law's position shortly after and became publisher of The Washington Post.
他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地，不久之后，在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。
They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
这个巨大钢件在不久之后将被置于一个大型燃汽涡轮机的中心，该涡轮机发电量足可以满足一个小城市的需要。
This enormous hunk of steel will soon be at the centre of a gas turbine big enough to meet the electricity needs of a small city.
不久之后，男孩又饿又渴。
不久之后，我搬到另一座城市上初中。
Shortly afterwards, I moved to another city for my junior high school.
不久之后，苏珊从树上爬下来，又当起了妈妈。
Not long after that Susan climbed down from the tree and went back to being a mom.
不久之后，他的母亲开始想知道他为什么没有回来。
Not long after, his mother began to wonder why he had not returned.
不久之后，牙膏管被发明出来，所以人们可以把牙膏挤到牙刷上！
Not long after that, the toothpaste tube was invented, so people could press the toothpaste right onto the toothbrush!
不久之后，莉莉写了一本关于烹饪的书，并从中赚到了很多钱。
Soon after that, Lily wrote a book on cooking and got much money from it.
不久之后，斯拉特被联合国授予“地球卫士”的称号，表彰他的工作具有意义和价值。
Soon after, Slat was named a "Champion of the Earth" by the United Nations for his meaningful and valuable work.
不久之后，我们就会知道实验的结果。
It won't be long before we know the result of the experiment.
不久之后，工人的往返票价也撤回。
Shortly afterwards, workmen's return fares were also withdrawn.
不久之后，女演员希拉·弗洛朗斯也决定离开。
Shortly afterwards, actress Sheila Florance also decided to leave.
你认为不久之后会提供支持么？
不久之后，所以的同学都为他加油了。
不久之后，他打电话给一位前任女友。
应用推荐